以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Tenuta S.Antonio酒店距离罗马市中心仅25公里，靠近蒂沃利泰尔梅（Tivoli Terme），是一家拥有百年传统的美丽酒店。整个建筑占地7公顷，包括几座建筑物。
主别墅的历史可以追溯到 18 世纪，属于安东尼修士会，现在的名称也由此而来，也是整个庄园的支点。别墅周围环绕着一个注重每一个细节的花园，里面有百年老树，还有两个古老的喷泉，有一个宏伟的露台，俯瞰着大型接待室。里面还有其他配有壁炉和精美装饰的大客厅以及五间套房。
别墅旁边有一个600平方米的马厩，一个古老的谷仓，一个漂亮高贵的教堂，其他别墅，乡村建筑，还有一个可容纳400多辆汽车的大型停车场和一个非常方便的直升机场。
该庄园配备三间设备齐全的厨房，可用于组织晚宴和特别晚会，适合各种类型的需求：会议、代表大会、活动。所有客房均配备空调。
Tenuta S.Antonio 是举办各种类型的大型和小型活动的理想场所，也是一处美丽的私人住宅。
Located just 25 km from the center of Rome, near Tivoli Terme, Tenuta S.Antonio is a beautiful property with a century-old tradition. The entire structure covers 7 hectares of land and includes several buildings.
The main villa, dating back to the 18th century, belonged to the congregation of the Antonian friars from which it takes its current name and is the fulcrum of the estate. Surrounded by a garden with attention to every detail, with centuries-old trees, enriched by two ancient fountains, the villa has a magnificent terrace overlooking the large reception room. Inside there are other large living rooms enriched with fireplaces and fine finishes as well as five suites.
Next to the villa, there is a 600 sqm stable, an old barn, a pretty noble chapel, other villas, rural buildings, as well as a large parking lot for more than 400 cars and a very convenient heliport.
Equipped with three fully equipped kitchens for organizing gala dinners and special evenings, the estate is suitable for every type of need: meetings, congresses, events. All rooms are fully air conditioned.
Tenuta S.Antonio is an ideal location for hosting large and small events of various types as well as being a beautiful private residence.
