以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座优雅的宫殿位于拉古萨伊布拉历史中心的中心地带，毗邻圣乔治大教堂。经过全面翻修，地板采用沥青石和陶瓷墙砖，由色彩缤纷、光线充足的房间组成，分布在三个楼层：底层分为入口大厅、客厅、厨房区、餐厅和浴室-洗衣房;二楼可通过沥青石楼梯到达，分为三间卧室，每间卧室均设有私人浴室；最后，屋顶下的地板完成了该房产。从观景台上可以欣赏到大教堂和拉古萨伊布拉历史中心的巴洛克风格建筑的美丽景色。这座豪宅是理想的贵族住宅或旅游住宿设施的投资。该酒店距离卡塔尼亚丰塔纳罗萨机场约 90 分钟路程，距离莫迪卡高速公路入口约 20 分钟路程，距离科米索机场约 20 分钟路程。
In the heart of Ragusa Ibla's historic center, next to the cathedral of San Giorgio, is located this elegant palace. Totally renovated, with floors in pitch stone and ceramic wall tiles, it consists of rooms full of color and light, arranged on three levels: the ground floor is divided into entrance hall, living room, kitchen area, dining room and a bathroom-laundry; the second floor, accessible by a pitch stone staircase, is divided into three bedrooms each with private bathroom; finally, an under roof floor completes the property. From the overlooks it is possible to enjoy a beautiful view of the Cathedral and the Baroque-style buildings that characterize the historic center of Ragusa Ibla. This mansion is ideal as a noble residence or as an investment for a tourist-accommodation facility. The property is about 90 minutes from Catania's Fontanarossa airport, 20 minutes from the highway entrance of Modica, and 20 minutes from Comiso airport.
