以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在“Torricelle”的丘陵环境中，维罗纳市最令人回味和最著名的地方之一，矗立着一处真正独一无二的财产，其历史可以追溯到 1400 年代，是从古老的 Scaligero 狩猎小屋获得的，随后，附加了一块石头部分，呼应了堡垒的典型设计。别墅是一座典型的意大利风格的古典豪宅，与周围由百年橄榄树和果树构成的自然环境极其和谐地融为一体。该物业分为三层，内部由两个楼梯连接。别墅的底楼有一个带餐厅的大型入口大厅，从那里可以进入一个通向小型内部庭院的凉廊和一个外部洗衣房、可居住的厨房、带胡桃木书柜的书房和两间浴室。底楼与带浴室的附属楼和别墅花园的独立入口相连，并与管家公寓相连，包括厨房、卧室、衣柜间和浴室，还可以从小型内部庭院独立进入。从一楼，通过华丽的白色大理石楼梯，我们到达一楼和凉廊，欣赏维罗纳古城的壮丽全景。从这里我们进入了高约6米的宏伟大厅，里面有一个那个时期的壁炉和代表狩猎场景和神话人物的原始壁画。继续在凉廊中，通过木制楼梯，我们上到二楼，到达由两间卧室和一间浴室组成的睡眠区，然后下到一楼，进入带客厅、壁炉、带按摩浴缸的浴室和淋浴、桑拿浴室、卫生间和带步入式衣柜的卧室。从客厅您可以进入屋顶露台，俯瞰花园和美丽的山景，通过侧楼梯您可以到达底楼用作醋窖的地窖。别墅室外设有约 120 平方米的大型侧门廊，可供您享受户外用餐，以及位于山上的大型专属花园，俯瞰维罗纳市。该酒店周围环绕着美丽的具有数百年历史的橄榄树林，完全围栏且安全，并设有可停放四辆车的停车场。
In the hilly context of the "Torricelle", one of the most evocative and renowned places in the city of Verona, stands a truly exclusive and unique property, dating back to the 1400s, which was obtained from an ancient Scaligero Hunting Lodge to which, subsequently, a stone portion was annexed, echoing the typical design of a fort. The Villa is a typical Italian-style, classical-mansion that blends in with extreme harmony with the surrounding nature made up of centuries-old olive and fruit trees. The property is on three levels connected internally by two staircases. On the ground floor the Villa presents a large entrance hall with dining room, from which can be accessed a loggia that leads to a small internal courtyard and an external laundry room, habitable kitchen, study with walnut bookcase and two bathrooms. The ground floor enjoys an internal connection both to a dependance with bathroom and with an independent entrance from the Villa's garden, and to a housekeeper's apartment, consisting of a kitchen, bedroom, wardrobe room and bathroom also with an independent access from the small internal courtyard. From the ground floor, via a splendid white marble staircase, we reach the first floor and the loggia with spectacular panoramic views of the ancient city of Verona. From here we enter the magnificent hall with a height of about 6 meters, with a fireplace of the period and original frescoes representing hunting scenes and mythological figures. Continuing in the loggia, through a wooden staircase, we go up to the second floor to reach the sleeping area consisting of two bedrooms and a bathroom and go down to the first floor accessing a master suite with sitting room, fireplace, bathroom with Jacuzzi and shower, sauna, toilet and bedroom with walk-in closet. From the sitting room you can access the roof terrace overlooking the garden and the beautiful hill scenery, and through a side staircase you can reach the cellar used as vinegar cellar on the ground floor. Moving outside, the Villa features a large side porch of about 120 square meters that allows you to enjoy outdoor dining, as well as the large exclusive garden with a dominant position on the hill overlooking the city of Verona. The property is surrounded by beautiful centuries-old olive groves, is fully fenced and secure and enjoys a parking area for four cars.
