以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
难得一见的独立式住宅，坐落在独特而受欢迎的 Madliena 住宅小镇的一个安静区域。令人惊叹的住宅提供纯粹的宁静和隐私，拥有传统特色和当今所有现代舒适设施。这家独特的酒店分为两层，设有温馨的入口大厅，通往舒适的起居区，设有自己的燃木壁炉。左边是一间书房和一间带起居区和电视区的温室，俯瞰着郁郁葱葱的绿色花园的一部分，花园里点缀着成熟的树木。最先进的厨师厨房，拥有带早餐室的旧燃木炉灶，可通往花园和带凉亭、小厨房、烧烤设施和大型迷人游泳池的迷人娱乐区 - -- 非常适合户外用餐，同时享受酒店安静祥和的环境。这家令人惊叹的酒店设有带连接浴室的双人卧室和位于地面的客房杂物间。上层还有三间卧室，主卧拥有步入式衣橱和宽敞的连接浴室。在这一层还可以找到第二间书房和一间客用浴室。这座宽敞的家庭住宅充满个性和魅力，绝对是必看之地。
A rare to find detached House of Character nestled in a quiet area in the unique and sought-after residential town of Madliena. The stunning home offers sheer peace and privacy, boasting traditional features with all of today---s modern comforts. Built up over two levels this unique property enjoys a welcoming entrance hall which leads onto a cosy living area with its own wood burning fire place. To the left a study and conservatory with a living and tv area overlook a part of the lush green garden adorned with mature trees. The state-of-the-art chef---s kitchen, boasting an old wood burning stove with a breakfast room, opens up onto the garden and a lovely entertainment area complete with a gazebo, kitchenette, BBQ and a large inviting pool --- ideal for dinning al fresco, whilst taking in the property's quiet and tranquil surroundings. This stunning property enjoys a live-in area with a double, en-suite bedroom and a guest utility room on ground level. A further three bedrooms can be found on the upper level, with the master boasting a walk-in wardrobe and a large en-suite bathroom. On this level a second study can be also be found, as well as a guest bathroom.
