以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大房子经过全面翻新,享有迷人的海景、按摩浴缸和游泳池!
Serra Brava 住宅位于 Canyelles 海湾的水平:250 平方米的大房子,位于 740 平方米的地块上,位于一条死胡同的尽头,俯瞰着一个无法建造的树木繁茂的公园!
令人印象深刻且一览无余的全景海景。没有相反的情况,保证和平与安静!
房屋已全面翻新,设备也已翻新(欧洲标准电气面板)。
一层:入口大厅,设有衣帽间/洗衣房。入口大厅,设有卫生间和通往下层的楼梯
享有大海全景的大型起居区包括:开放式厨房、酒吧、带壁炉的休息室、餐厅。
这个起居空间由阳台和阳台延伸。
主人套房、更衣室和毗邻的阳台,设有独立入口。
下层:2间双人卧室,每间均可通往露台和游泳池。两间卧室共用一间带意大利淋浴和卫生间的浴室。
另外 2 间客房采用镶板设计,可通往阳台和游廊,享有大海和泳池景观。
带卫生间的浴室舱。
42 平方米的大型带顶凉棚改造成起居空间,可欣赏泳池和大海的全景。
镀锌钢楼梯通向一间 18 平方米的工作室,这里以前是车库(可以很容易地改回来)。
从每一层,外部楼梯通向泳池区和/或房屋的外部入口。
泳池层,凉棚露台下,设有按摩浴缸、桑拿浴室、浴室和卫生间。
9x4米泳池配有逆流游泳和按摩软管
从这一层,楼梯可通往分层花园,其中包括:游泳池技术室、游泳池下方的储藏室、照明的滚球场。
这片土地已完全围起来。
Mares Realty 是一家拥有多元文化和多语言设备的不动产公司,拥有 20 多年的不动产经验。专业人士为我们的客户服务。我们房地产交易的效率和速度。
我们还在同一家公司内设有一个部门,致力于新的工作和改革,提供整体的物业服务。
在 2018 年 2 月 13 日 3/2917 日,加泰罗尼亚 CÓDIGO CIVIL DE CIVIL 的活动中,我们将向消费者提供有关加泰罗尼亚的比较和生活安排的信息,并向客户提供有关公证人的信息,注册和应用程序 (ITP 或 IVA + AJD) 和其他固有属性是不可包含的。
[爱]
Large house totally renovated with stunning sea views, Jacuzzi and swimming pool!
At the level of the cove of Canyelles, residence Serra Brava: Large house of 250m2 on a plot of 740m2 located at the end of a dead end street overlooking a wooded park unbuildable!
Impressive and unobstructed panoramic sea view. No opposite, peace and quiet guaranteed!
The house has been completely renovated and the equipment refurbished(electrical panel with European standard).
Level 1: an entrance hall with a cloakroom/laundry room. An entrance hall, with toilet area and a staircase leading to the lower floor
Large living area with panoramic sea view comprising: open plan kitchen, bar, lounge with fireplace, dining room.
This living space is extended by a veranda and a balcony.
A master suite, a dressing room and an adjoining veranda allowing an independent entrance.
On the lower floor: 2 double bedrooms, each with access to a terrace and the pool. The two bedrooms share a bathroom with Italian shower and WC.
2 other rooms, in panelling, with access to a balcony and a veranda, with sea and pool views.
A bathroom-cabin with WC.
A large covered pergola of 42 m2 converted into a living space, with panoramic views of the pool and sea.
A galvanised steel staircase leads to a studio of 18m2, which was the former garage (and can easily be converted back).
From each level, external stairs lead down to the pool area and/or to the external entrance of the house.
Pool level, under the pergola terrace, a jacuzzi, a sauna, a bathroom, a toilet.
The 9x4m pool with counter-current swimming and massage hose
From this level, a staircase gives access to the tiered garden, which includes: the swimming pool technical room, a storage room under the swimming pool, a lit petanque court.
The land is fully fenced.
Mares Realty, inmobiliaria con un equipo multicultural y multilingüe con 20 años de experiencia en el sector inmobiliario. Professionals at the service of our clients. Efficiency and speed in our real estate transactions.
We also have a division within the same company dedicated to new work and reforms, offering an integral property service.
En cumplimiento de la ley 3/2917 del 13 de febrero de 2018 del CÓDIGO CIVIL DE CATALUNYA, por el que se aprueba el Reglamento de Información al Consumidor en la compraventa y arrendamiento de viviendas en CATALUÑA, se informa al cliente que los gastos notariales, registrales e impuestos que le sean de aplicación ( ITP o IVA + AJD ) y otros gastos inherentes a la compraventa no están incluidos en el precio.
[IW]