以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
真正独一无二的豪华和专业设计的转角顶层公寓，是 Portomaso Marina 备受追捧的住宅区的一部分。顶层公寓占地 380 平方米，半独立式，占地 380 平方米，外部面积为 150 平方米，带有可爱的大型环绕式露台，可欣赏开阔、一览无余的壮丽海景，是户外娱乐的完美空间。顶层公寓的主露台上也曾经有一个游泳池，该游泳池已被盖上屋顶，但可以轻松恢复原状。在酒店内部，可以从两个独立的入口进入，主入口通向走廊，走廊又通向双面非常明亮通风的开放式休息、起居和用餐区，这些区域都通向主前露台极好的风景。有一个可爱的现代，设备齐全的厨房，客用卫生间和洗手间。睡眠安排包括四间双人卧室，所有卧室均配有连接浴室设施，其中三间享有露台，主卧室配有可爱的长步入式衣柜、他和她的梳妆台、独立淋浴间和独立卫生间。顶层公寓由一位著名的国际设计师精心完成，包括实心橡木地板和定制的落地式储物柜、微水泥饰面浴室、动态照明、整个地暖、双层玻璃窗、警报系统、环绕声系统、全新的交流系统、热泵和太阳能热水器。进一步称赞此属性是 2 个车位。一个真正美丽的顶层公寓。
A truly one of a kind, luxurious and expertly designed, corner Penthouse forming part of the ever-sought-after residential complex of Portomaso Marina. Covering a full floor and semi-detached, the penthouse boasts a footprint of 380sqm of which 150sqm are external with lovely, large wrap-around terraces offering stunning open, unobstructed sea views and a perfect space for outdoor entertaining. The Penthouse also once had a pool on the main terrace which has been roofed over but can easily be re-instated. Internally the property can be accessed from two separate entrances, the main entrance leads to the hallway which in turn leads onto the double-fronted very bright and airy open-plan sitting, living, and dining area, which all give onto the main front terrace offering stunning views. There is a lovely modern, fully equipped kitchen, a guest WC, and a washroom. Sleeping arrangements comprise four double bedrooms, all with en-suite facilities, three of which enjoy the terraces, and the master bedroom benefits from a lovely, long walk-in wardrobe, his & hers vanities, a separate shower, and a separate WC. The penthouse has been expertly finished, by a renowned international designer, and includes solid oak flooring and bespoke fitted floor-to-ceiling storage cupboards, micro-cement finished bathrooms, motion lighting, underfloor heating throughout, double glazed apertures, alarm system, surround system, brand new ac system, heat pump, and solar water heater. Further complimenting this property are 2 car spaces. A truly beautiful penthouse.
