以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于马耳他首屈一指的生活方式开发区的完美顶层公寓需要宁静的环境以及靠近主要设施的抢手便利。这座设备齐全的房产内外都有充足的娱乐空间。独立的现代厨房配备了当今所有现代设施，可从公共区域直接通往露台和用餐区。正式的起居室设有高高的天花板窗户，通向前露台，可欣赏到美妙的大海和游艇码头景观，这是您在波托马索可以获得的一些最佳景观。设备齐全且布置良好的露台还设有按摩浴缸。睡眠区包括一间带步入式衣柜和宽敞连接浴室的主卧室，以及另外两间双人卧室，均设有设备齐全的浴室。这家宽敞豪华的酒店配有服务器机房、杂物间和车位。
A perfectly located penthouse in Malta`s premier lifestyle development entails a peaceful environment as well as the sought-after convenience of having key amenities in close proximity. There is ample entertaining space both inside and outside in this well-appointed property. The separate, modern kitchen is fully fitted with all of today`s mod cons, having direct access from the common area, to the terraces and dining area. A formal living room with high ceiling windows opening out to a front terrace, enjoying the fabulous sea and yacht marina views, some of the best views you can get in Portomaso. The equipped and furnished terrace also benefits from a Jacuzzi. The sleeping quarters consist of a main bedroom with a walk-in wardrobe and a spacious en-suite, and a further two double bedrooms, both having their own well-equipped bathroom. This spacious and luxurious property is complemented by a server room, a utility room, and a car space.
