以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
质朴的物业位于卡斯特利翁德拉普拉纳 (Castellón de la Plana) 市，位于 Ribesalbes 和 Alcora 镇之间，与 A-7 高速公路相连。
一个理想的飞地，可以作为您家人的第二个家，享受大自然、乡村生活以及它提供的宁静和隐私。
房子位于面积为 11.500 平方米的庄园区域。这是一栋庄园住宅，包括位于街道的主楼层，设有各种房间、浴室、客厅、厨房、地窖和车库，以及宽敞的露台，其中一个露台是有顶棚的。一楼有更多的房间和浴室，还有两个面向东西的露台。
房子所在的大地块的外部区域专门用于休闲和休息，由不同高度的不同空间组成，您可以在松树、迷迭香和桉树以及各种树木、植物和花卉之间散步。在这些花园中，还有一个大型游泳池及其设施和日光浴室，周围环绕着各种玻璃容器；两个池塘，其中一个有小金鱼和喷泉，一个有几只金丝雀的大飞行笼和一个用于积累足够木柴的建筑，以供应两所房子的不同壁炉、摩尔式烤箱和烧烤架。
这所房子有看守区，在街道上有各种储藏室、手推车区和一个大烤箱，已有 150 多年的历史，并且仍处于完美的使用和工作状态。在同一区域，但在一楼，我们发现了新的储藏室和新房间，它们可以用作员工的起居室或卧室，也可以用作储藏室、杂物间或阁楼。在这一地区，有两个大蓄水池，蓄水量充足，可满足两户人家的充足用水，并直接与水井相连。
与该区域分开的还有另外两栋建筑，状况非常好，曾经用作农用车辆和机械的车库和车间，还有另一栋曾经是各种农场动物的马厩、牛棚、猪圈和畜栏.
庄园的另一个重要部分，也许是最美丽的部分，是松树林。这是 finca 的未开垦部分，表面积约为 126,300 平方米，是位于庄园北部的半圆形山峰，保护整个庄园免受寒风侵袭，从而创造了非常有利的小气候。这是一个独特的地方，您可以在这里欣赏壮丽的 360 度全景。向东可以看到大海，向东南可以看到埃斯帕丹山脉的美丽和壮丽。
在房子和山峰的中间有一座完全由石头制成的古建筑“El Cenador”，现在已经完全修复。这座建筑曾经被用作停靠点或避难所、休息和“小吃”的地方。
耕地面积，即农场本身，面积约为 242,300 平方米（290 公顷），种植园包括：NAVEL DE FOYOS、瓦伦西亚晚、克莱门蒂娜德努莱斯。整个 finca 配备了完整的滴灌系统，采用集中式系统。属于庄园的小屋/电源变压器接收高压并提供低压，以满足井、房屋和设施的需要。
该物业具有很高的潜力，例如通过新的和需求量更大的品种改良农作物，提供社交活动、会议、婚礼、派对或永久和临时住所。如果我们想到这座山及其山麓，我们就会发现巨大的住宅、娱乐和休闲潜力。
Rustic property located in the municipality of Castellón de la Plana, between the towns of Ribesalbes and Alcora, with excellent connection with the A-7 motorway.
An ideal enclave to set up your family's second home, and enjoy nature, country life, and the peace and privacy it offers.
The house is located in an area of the estate with a surface of 11.500 m². It is a manor house consisting of a main floor at street level with various rooms, bathrooms, living rooms, kitchens, cellar and garage, as well as spacious terraces, one of which is covered. On the first floor there are more rooms and bathrooms with two more terraces facing east and west.
The outside area of the large plot where the house is located is dedicated to leisure and rest and consists of different spaces at various heights where you can enjoy walks among pine trees, rosemary and eucalyptus trees and a variety of trees, plants and flowers. In these gardens there are also a large swimming pool with its installations and solariums and bordered by various terrariums; two ponds, one of them with small goldfish and water fountains, a large flight cage with several canaries and a construction used for the accumulation of sufficient firewood to supply the different fireplaces of the two houses, the Moorish oven and the barbecues.
The house has caretaker quarters, with - at street level - various storerooms, areas for carts and a large oven that is more than 150 years old and is still in perfect use and working order. In this same area, but on the first floor, we find new storerooms and new rooms that can be used as living or sleeping quarters for the staff as well as for storage, lumber rooms or attics. In this area, there are two large cisterns with sufficient water reserves for the ample consumption of both dwellings and connected directly to the well.
Separated from this area there are two other buildings, in very good condition, which were once used as a garage and workshop for agricultural vehicles and machinery, as well as another that used to be a stable, cowshed, pigsty and corral for various farm animals.
Another important part of the estate, maybe the most beautiful, is the pine forest. This is the uncultivated part of the finca, with a surface area of approximately 126,300 m², a semi-circular mountain located on the north of the estate, which protects the entire estate from cold winds, thus creating a very beneficial microclimate. It is a unique place, where you can enjoy magnificent 360 degree views. To the east you can see the sea and to the southeast the beauty and grandeur of the Sierra de Espadán.
Halfway between the house and the peak there is an ancient building made entirely of stone, "El Cenador", which has now been completely restored. This building was once used as a halt or a place of refuge, rest and "snack".
The cultivated area, i.e. the farm itself, has an approximate surface area of 242,300 m2 (290 ha) with plantations of: NAVEL DE FOYOS, VALENCIA LATE, CLEMENTINA DE NULES. The entire finca is equipped with a complete drip system using a centralised system. The hut/power transformer, which belongs to the estate, receives high voltage and supplies low voltage for the needs of the well, the houses and installations.
The property has a high potential such as the improvement of the crops by means of new and more demanded varieties, the offering of social activities, conventions, weddings, parties, or permanent and temporary residences. And if we think of the mountain and its foothills, we can discover as well an immense residential, recreational and leisure potential.
