以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个僻静而优雅的地区拥有神奇的环境，也许是卡尔加里西北部最美丽的地区。 Lynx Ridge 高尔夫球场位于庄园住宅的两侧，占地半英亩或更多，营造出乡村风情；安静而独特。这座定制住宅提供 4,241 平方英尺的家庭生活空间，带西后院、五间卧室（四间上层）、健身房、3.5 间浴室、空调和超大加热三层车库。主层铺有丰富耐用的石板地板，天花板高 10 英尺，通向精心设计的厨房和起居室。定制枫木厨房配备齐全，配有双岛、花岗岩柜台、高端电器，包括壁炉、微波炉/对流、取暖抽屉、燃气灶台、两个水槽，并穿过食品储藏室到洗衣房和泥房。开放式餐厅和家庭活动室，带格子天花板，内置橱柜，构成燃气壁炉和娱乐墙。落地窗可利用巨大的围栏后院。带内置办公桌的大型私人办公室。上层主要休息区提供令人惊叹的 5 件套浴室，配有水疗浴缸、淋浴、双水槽、美容台和宽敞的步入式衣柜。朝西的阳台可俯瞰院子，欣赏卡尔加里最美丽的日落。三间带壁橱的额外大卧室，由一间四件式浴室提供服务。楼下娱乐设施包括周五晚上的电影和游戏日，媒体区设有燃气壁炉。带水槽、饮料冰箱、制冰机和洗碗机的定制酒吧。第 5 间卧室、健身房、设施齐全的浴室和杂物间内令人难以置信的大型内置储物区。三重连接的加热车库提供了很好的定制安装存储和工作台，并有一个通向后院存储棚的高架车库门。联锁砖后露台，包括热水浴缸、烧烤上层甲板和梦幻般的火坑区。晚上漫步到俱乐部会所享用晚餐（正式会员的选择），只需 5 分钟即可到达便利设施，20 分钟可到达市中心，或向西到山脉。附近有很棒的学校和令人难以置信的基督教青年会娱乐设施。观看视频仔细观察并要求私人观看！
Magical setting in this secluded and elegant district, perhaps the most beautiful in all of northwest Calgary. Lynx Ridge golf course flanks the estate homes with half-acre or more lots, lending a country feel; quiet and exclusive.This custom-built home offers 4,241 square feet of family living space with WEST backyard, five bedrooms (four upper level), plus gym, 3.5 bathrooms, air conditioned, and oversized heated triple garage. Rich and durable slate floors on the main level with 10-foot ceilings lead to the masterfully designed kitchen and living room. Custom maple kitchen is fully equipped with double island, granite counters, high end appliances including wall oven, microwave/convection, warming drawer, gas cooktop, two sinks, and walk through pantry to laundry and mudroom. Open plan dining and family room with coffered ceilings, built in cabinetry framing the gas fireplace and entertainment walls. Floor to ceiling windows to leverage the huge, fenced backyard. Large private office with built-in desk.Upper level primary retreat offers a stunning 5-piece bathroom with spa tub, shower, double sinks, beauty station, and huge walk in closet. West facing balcony overlooking the yard for some of the most beautiful sunsets Calgary has to offer. Three additional large bedrooms with closets, serviced by a 4-piece bathroom. Downstairs entertainment for Friday night movies and game days with gas fireplace in the media area. Custom built bar with sink, beverage fridge, ice maker and dishwasher. 5th bedroom, gym, full bathroom and an incredible large built-in storage area in the utility room. Triple attached heated garage offers great custom installed storage and workbench, and has an overhead garage door leading to the backyard storage shed. Interlocking brick back patio which includes hot tub, upper deck for barbecue, and fantastic fire pit area.Enjoy evening strolls to the clubhouse for dinner (options for full memberships), just 5 minutes to amenities, 20 minutes to downtown, or west to the mountains. Great schools and an incredible YMCA recreation facility nearby. View video for a closer look and call for a private viewing!
