以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的待售房屋设计完美，位于加尔各答盐湖最抢手和最富裕的地区。
该物业占地面积 355 平方米，建筑面积 455 平方米，分布在三个楼层。这个美丽的家包括 5 间带套间壁橱和连接浴室的大卧室。除此之外，其中两间卧室还有一个额外的前厅。该物业还包括宽敞的家庭起居和用餐区以及化妆室。
厨房区是家庭主妇的骄傲，配有环绕式大理石台面和地板。每层楼都与现代化的内部电梯相连，电梯通向所有楼层的起居区。柚木螺旋栏杆大理石楼梯通向每一层，与室内设计相得益彰。这所房子有一个封闭的车道和一个带顶棚的车库，最多可容纳三个停车位。房子的后侧有独立的员工宿舍，后院有一个额外的储藏室。
这个黄金地段与城市的各个角落紧密相连，包括商业区、商业区、铁路起点、机场、IT 中心、体育场馆、俱乐部、购物中心、医院和日常杂货市场，通勤毫不费力。
西孟加拉邦 RERA 编号：HIRA/A/KOL/2018/000104
This magnificent house for sale has been designed to perfection and is located in the most sought-after and affluent area of Salt Lake, Kolkata.
Constructed on a plot size of 295 sqm with a built-up area of 455 sqm this property is spread across three levels. This beautiful home comprises 5 large bedrooms with en-suite closets and an attached bath. Apart from this, two of the bedrooms have an additional antechamber as well. This property also consists of a spacious family living and dining area and a powder room.
The kitchen area is the homemaker’s pride and comes with a wrap-around marble countertop and flooring. Each floor is connected with a modern internal elevator that opens up to the living area on all floors. The teak wood spiral banister marble staircase leads to each floor complimenting the interior design. The house has a gated driveway and a covered garage with up to three parking spaces. The rear side of the house has separate provisions for staff quarters with attached baths and the backyard area has an additional store room.
This prime area is well connected to all corners of the city, including business, commercial areas, railheads, airport, IT hubs, sports stadiums, clubs, malls, hospitals, and daily grocery markets to commute effortlessly.
WEST BENGAL RERA NO.: WBRERA/A/KOL/2024/000353
