以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间宽敞的两层顶层公寓拥有最壮观的窗户尺寸，从所有社交区域和卧室均可 180 度欣赏城市天际线和山脉的全景。开放式布局，带花岗岩厨房柜台和早餐吧，通向宽敞的起居室、餐厅和两个阳台，布局巧妙，可随处欣赏美景。一楼还有两间带壁橱、设施齐全的浴室和阳台的次要房间。二楼通向家庭房、办公区和带休息区的豪华主人套房、步入式衣柜、带双花岗岩水槽的设施齐全的浴室、淋浴和全景按摩浴缸。
在圣何塞塔楼 25 层和 26 层的奢华生活，配备多种便利设施，例如：跑道、多功能室、设备齐全的健身房、电影院、游乐场、按摩室、24/7 保安、地下停车场、独立/带指纹通道的私人电梯、屋顶休息室、成人和儿童室外游泳池、按摩浴缸、屋顶露台、礼宾服务，距离 General Cañas 高速公路、La Sabana 公园、国家体育场、重要的银行设施、餐厅、超市、药店、娱乐、重要医院和众多医疗办公室使该物业成为一项明智的投资。
This spacious two-story penthouse has the most spectacular window size offering 180-degree panoramic views of city skyline and mountains from all the social areas and bedrooms. An open concept distribution with granite kitchen counters and breakfast bar opening into a large living, dinning room and two balconies is a smart layout to enjoy views anywhere you look. The first floor also has two secondary rooms with closets, full bathrooms, and balconies. The second floor opens to a family room, office area and grand master suite with a lounge space, walking closet, full bathroom with double granite sink, shower and jacuzzi with panoramic views.
The luxury of living at the height of the 25th and 26th floor of a San José tower with multiples amenities such as: running track, multipurpose rooms, equipped gym, cinema, playgrounds, massage rooms, 24/7 security, underground parking, independent/private elevators with fingerprint access, rooftop lounges, adult and kids outdoor swimming pool, jacuzzi, roofed terraces, concierge service, and only minutes away from General Cañas highway, La Sabana park, National Stadium, important bank facilities, restaurants, supermarkets, pharmacies, entertainment, important hospitals and numerous medical offices makes of this property a smart investment.
