以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精美宽敞的五居室家庭住宅,位于非常便利和抢手的中心位置,靠近车站和学校。42 Cowper Road 是一栋迷人的红砖时期家庭住宅,经过精心扩建,可提供超过 2,000 平方英尺的灵活住宿安排超过四层楼,经过现代化改造,将现代生活的便利设施与保留的特色相结合,包括推拉窗、高天花板、一些原始壁炉和铸铁散热器。配置为提供理想的家庭和娱乐空间,一楼的住宿从温馨的接待大厅流出铺有瓷砖地板,可通往实用的衣帽间,包括带大凸窗的宽敞起居室、裸露的木地板和带嵌入式燃木炉的铸铁壁炉,两侧各有定制储藏室和餐厅,还配有壁炉和定制存储。底层住宿由一个大型部分拱形厨房/早餐室完成,该厨房/早餐室配有定制墙和地基单元,包括早餐吧、木制台面和贝尔法斯特水槽和电器、众多天灯和通往后露台的法式门洪水整个区域都有自然光,也受益于湿地暖。该物业还受益于一个带水槽的有用地窖,目前用作杂物间,但适合多种用途。在一楼,该物业提供了一个宽敞的主卧室,带有内置存储和现代连接淋浴间,另外两个比例匀称的卧室和带独立滚顶浴缸和独立步入式淋浴间的现代家庭浴室。二楼还有两间双人卧室,其中一间可通过学习区进入。外面有成熟的对冲和大量的路缘吸引力,通过锻铁门通过一条铺砌的小路通往前门通过双门进入酒店一侧的后方通道。封闭式后花园主要铺设在草坪上,周围环绕着繁茂的花坛和灌木丛,并设有带高架花坛的菜园、棚屋和铺砌的休息区以及块砌成的露台,非常适合户外用餐。
A well-presented spacious five bedroom family home in a highly convenient and sought-after central location close to the station and schools.42 Cowper Road is an appealing red brick period family home, sensitively extended to offer over 2,000 square feet of flexible accommodation arranged over four floors and modernised to combine the amenities of modern living with retained features including sash windows, high ceilings, some original fireplaces and cast iron radiators.Configured to provide an ideal family and entertaining space, the ground floor accommodation flows from a welcoming reception hall with feature tiled flooring and access to a useful cloakroom and comprises a spacious sitting room with large bay window, exposed wooden flooring and feature cast iron fireplace with inset woodburning stove flanked on each side by bespoke storage together with a dining room, also with feature fireplace and bespoke storage.The ground floor accommodation is completed by a large part-vaulted kitchen/breakfast room with bespoke wall and base units including a breakfast bar, wooden worktops anda Belfast sink and appliances, numerous sky lanterns and French doors to the rear terrace flooding the whole area with natural light and also benefits from wet underfloor heating. The property also benefits from a useful cellar with sink, currently used as a utility room but suitable for a variety of uses.On the first floor the property provides a generous principal bedroom with built-in storage and contemporary en suite shower room, two further well-proportioned bedrooms and a modern family bathroom with freestanding rolltop bath and separate walkin shower. There are two remaining double bedrooms on the second floor, one of which is approached via the study area.OutsideScreened by mature hedging and having plenty of kerb appeal, the property is approached through a wrought iron gate over a paved path to the front door with rear access through the double doors to the side of the property. The enclosed rear garden is laid mainly to lawn bordered by well-stocked flower and shrub beds and features a vegetable garden with raised beds, shed and paved seating area together with a block-paved terrace, ideal for al fresco dining.