以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Higher Withleigh 是一座迷人的农舍，提供超过 3,400 平方英尺的两层布置精美的住宿。该物业经过巧妙的现代化改造，结合了现代生活的便利设施，同时保留了丰富的特色，包括令人印象深刻的原始壁炉、大推拉窗和外露木梁。农舍占地约 4.42 英亩，四周环绕着美丽的花园，可欣赏中德文郡乡村的壮丽景色。该物业还受益于车棚和马术设施。两个主要接待室都位于一楼的前面，并且比例相似。起居室有裸露的木质天花板横梁、一块都铎式木板和门楣屏风、一个靠窗的座位和一个带有裸露砖砌结构和燃木炉灶的原始壁炉。家庭房提供更具吸引力的接待空间，包括带燃木炉的特色壁炉和大推拉窗。宽敞的开放式厨房和早餐室铺有迷人的天然板岩石板地板、裸露的石雕和横梁、充足的储物空间至地基和墙面、Aga 和可放置大餐桌的空间以及独立的休息区。毗邻的杂物间和引导室为存储和电器以及位于底层的大型储藏室提供了更多空间。杂物间还配有电饭煲和炉灶。一楼的住宿由一个实用的衣帽间完成。楼上有四间布置精美的双人卧室，每间卧室都朝东南，享有酒店场地的美景。一楼还有一间带浴缸和独立淋浴间的家庭浴室，以及一间额外的淋浴间。地方当局：中德文郡区议会服务：主电源和水。我们理解的私人排水系统可能不符合现行法规。正在寻求更多信息。市政税：Band F Wayleaves 和 Easements：该物业的出售受任何通行权或地役权的约束，无论是否在这些细节中提及。保有权：永久产权 指导价：1,200,000 英镑外 Higher Withleigh 可通过柏油碎石车道进入，该车道环绕着前面的草坪，提供充足的停车位和转弯区域。车道还通向与酒店相连的车棚，并在上方提供存储空间。另一条砾石车道通向房屋的一侧，并通向独立的谷仓和马厩。农舍占地约 4.42 英亩，包括围场、宁静的草地、维护良好的连绵起伏的草坪，草坪上种满了丰富多彩的花坛，以及各种成熟的灌木和成熟的树木。这片土地非常适合骑马，还提供小型控股机会。该物业还拥有一个庭院花园，为户外用餐和娱乐提供了理想的空间。
Higher Withleigh is a charming period farmhouse offering over 3,400 sq ft of beautifully presented accommodation configured over two floors. The property has been sensitively modernised to combine the amenities of modern living whilst retaining a wealth of characterful features including impressive original fireplaces, large sash windows and exposed timber beams. The farmhouse is set in approximately 4.42 acres and is surrounded by beautiful gardens with outstanding views over the Mid Devon countryside. The property also benefits from a carport and equestrian facilities.The two main reception rooms are both situated at the front of the ground floor and are both of similar proportions. The sitting room has exposed timber ceiling beams, a Tudor plank and muntin screen, a window seat and an original fireplace with exposed brickwork and a woodburning stove. The family room provides further attractive reception space and includes a feature fireplace with a woodburner and a large sash window. The spacious open-plan kitchen and breakfast room has attractive natural slate flagstone flooring, exposed stonework and beams, plenty of storage in units to base and wall level, an Aga and space for a large dining table and separate seating area. The adjoining utility room and boot room provide further space for storage and appliances as well as the large store room located on the ground floor. The utility room also has an electric cooker and hob. The ground floor accommodation is completed by a useful cloakroom.Upstairs there are four well-presented double bedrooms, each of which has a south-east facing aspect and enjoys wonderful views over the property?s grounds. The first floor also has a family bathroom with a bathtub and separate shower unit as well as an additional shower room.Local Authority: Mid Devon District Council Services: Mains electricity and water. Private drainage which we understand may not be compliant with current regulations. Further information is being sought. Council Tax: Band F Wayleaves and Easements: The property is sold subject to any wayleaves or easements, whether mentioned in these particulars or not. Tenure: Freehold Guide Price: £1,200,000OutsideHigher Withleigh is approached via a tarmac driveway which loops around the front lawn to provide plenty of parking space and a turning area. The driveway also leads to the carport which is attached to the property and provides storage space above. A further gravel driveway leads to the side of the house and towards the detached barn and stables block. The farmhouse is set in approximately 4.42 acres that includes paddocks, peaceful meadows, well-maintained rolling lawns with wellstocked, colourful flowerbeds and a variety of established shrubs and mature trees. The land is ideal for equestrian usage and also offers small holding opportunities. The property also enjoys a courtyard garden that provides an ideal space for al fresco dining and entertaining.
