以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于历史中心的独特联排别墅,位于 Ciudadela 老城区中心的半步行街上,充满魅力。
这所房子距离城市的所有历史遗迹只有几分钟的步行路程,充满个性和独创性。它有几面石灰石墙 (marés) 和顶级木工,经过翻新和配备,可确保全年舒适。
其伟大的风格,结合了白色和石头的颜色和马赛克瓷砖等细节,以及其迷人的屋顶露台,非常私密,就在圣弗朗西斯教堂前,俯瞰老城区迷人的赤陶屋顶,使得这是一件独特的作品,在其所有感官中都散发着历史和优雅的气息。
房子由三层组成,总建筑面积为 141 平方米,不包括带有独立入口的大型地下室和上述屋顶露台。它有四间卧室、三间浴室、一间卫生间和几个多功能房间(客厅-餐厅)。
一楼可直接从街道进入,宽敞的大厅是舒适客厅的前奏,客厅拥有原始的横梁天花板和水磨石地板,可通往厨房和浴室。
一楼铺有水工瓷砖,设有一间卧室和第二间浴室,与经过全面翻新的客厅相连,尊重酒店的古老特色,其大而明亮的窗户可俯瞰房屋的主立面,并通往设备齐全的现代厨房和早餐区。
楼梯一直延伸到二楼,在那里我们找到一间大卧室和一间小卧室、一间厨房和一间舒适的浴室,可以独立使用,也可以设置一个小公寓供游客使用。
毫无疑问,它是那些偶尔出现在市场上的独特作品之一,它为我们提供了广泛的可能性,既可以用于商业用途,也可以作为华丽的家庭住宅。
A unique townhouse in the historic center with a lot of charm located on a semi-pedestrian street in the very heart of the old town of Ciudadela.
The house is located a few minutes walk from all the historical sites of the city and is full of character and originality.
With several limestone walls (marés), and top-quality carpentry, it has been renovated and equipped to guarantee a level of comfort all year round. Its great style, a combination of white and stone colors and details such as mosaic tiles, as well as its attractive roof terrace, very private, right in front of the church of Sant Francesc and overlooking the charming terracotta roofs of the old city, makes this a unique piece that breathes history and elegance in all its senses.
The house consists of three floors with a total constructed area of ??141 m², not including a large basement with a separate entrance from the street and the aforementioned roof terrace. It has four bedrooms, three bathrooms, a toilet, and several multipurpose rooms (living room-dining room).
The ground floor has direct access from the street, where a large hall is the prelude to a cozy living room with an original beamed ceiling and terrazzo floor, with access to a kitchen and bathroom.
The first floor, with hydraulic tiles, offers a bedroom and a second bathroom, attached to a completely renovated living room, respecting the old character of the property, with its large and bright window, which overlooks the main facade of the house and leading to a fully fitted modern kitchen and breakfast area.
The staircase continues to the second floor, where we find a large bedroom and a smaller one, a kitchen, and a comfortable bathroom, which allows independent uses or the possibility of setting up a small apartment for tourist use.
Without a doubt, it's one of those unique pieces that come onto the market very occasionally, which offers us a wide range of possibilities, both commercial and as a splendid family home.