以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
著名建筑师豪尔赫·菲格罗亚 (Jorge Figueroa) 在埃斯孔迪多 (Valle Escondido) 公寓的地中海风格房屋，外露混凝土和石材覆层。
这座房子围绕着一个种满树木和植物的中央露台分三层开发。空间宽敞，装饰精美，可欣赏高尔夫球场和山脉的美景。
第一级：
门厅、客用卫生间
明亮的就餐厨房设有可俯瞰花园的中央岛台。
2 间服务卧室共用一间浴室，可通往自己的露台。
宽敞的餐厅和客厅可通往享有美景的宜人露台。
4 间舒适的卧室套房，每间都可通往自己的露台。
带顶棚露台的家庭房与带内置家具和游泳池的户外烧烤区相连。
第二级：
主卧室带双人步入式衣柜和露台，以及一间书房和工作室。
户外按摩浴缸、健身房和桑拿浴室，专供主卧室使用。
花园层：
家庭房和 2 间带连接浴室的卧室，均可通往由园林设计师 Jorge Prieto 和 Tere Montt 设计的花园。
外部的：
- 可停放 8 辆车（4 辆有盖）
- 酒窖
-宽敞的储藏室和洗衣房
-带浴室的看守卧室
-美丽的花园，入口处有倒影池
-带内置家具和大露台的大型烧烤区
-带太阳能电池板的温水游泳池
设备和饰面：
- 带 PVC 框架箔木折叠窗的 Thermopane
-带颗粒锅炉的地板辐射采暖
- 主卧室和书房配有空调。
-入口大厅、走廊、客厅和餐厅的大理石地板
- 卧室铺有木地板
- 专业厨电，VIKING品牌
- 外部照明系统
-所有卧室的安全窗帘
- 极佳的安全性，对公寓进行双重访问控制
- 家庭自动化
Mediterranean house with exposed concrete and stone cladding by renowned architect Jorge Figueroa in Valle Escondido Condominium.
The house is developed on three levels around a central patio with trees and plants. The spaces are wide, with fine finishes and a privileged view of the golf courses and the mountains.
First level:
Entrance hall, guest bathroom
Illuminated eat-in kitchen with a center island overlooking the garden.
2 service bedrooms that share a bathroom with access to their own terrace.
A good size dining room and living room with access to a pleasant terrace with wonderful views.
4 comfortable bedroom suites, each with access to its own terrace.
Family room with a covered terrace that connects with an outdoor barbecue area with built-in furniture and a pool.
Second level:
Main bedroom en suite with double walk-in closet and terrace, as well as a study room and workshop.
Outdoor Jacuzzi, gym, and sauna, exclusive to the main bedroom.
Garden Level:
Family room and 2 en-suite bedrooms, both with access to the garden designed by the landscapers Jorge Prieto and Tere Montt.
Exterior:
- Parking for 8 cars (4 covered)
- Wine cellar
- Huge pantry and laundry room
- Caretaker bedroom with bathroom
- Beautiful garden with reflecting pool at the entrance
- Large barbecue area with built-in furniture and large terraces
- Heated pool with solar panels
Equipment and finishes:
- Thermopane with PVC frame foil wood folding windows
- Radiant floor heating with pellet boiler
- Air conditioning in the main bedroom and study area.
- Marble floors in the entrance hall, corridors, living room, and dining room
- Wood floors in bedrooms
- Professional kitchen appliances, VIKING brand
- Exterior lighting system
- Security curtains in all bedrooms
- Great security, with double access control to the condominium
- Home automation
