以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在泳池露台的躺椅上沐浴加勒比海的阳光,然后在郁郁葱葱的热带花园私密的泳池和热水浴缸中嬉戏。露台还设有露天休息区和用餐区,在房子旁边的阴凉阳台上各有一个。将玻璃墙向后折叠,将阳台和大房间变成一个室内外生活区。用餐区铺有摩洛哥地毯,起居区配有冰棒色沙发,设备齐全的厨房围绕一个岛屿布置。大房间旁边还有一个单独的电视休息室。这栋别墅距离 Casa de Campo 的一些亮点只有很短的车程:网球场、乡村俱乐部以及加勒比地区两个最著名的高尔夫球场,即 Teeth of the Dog 和 Dye Fore。花一天时间漫步在白色的沙滩上,或在度假村的私人海滩米尼塔斯海滩清澈的海水中嬉戏。
Soak in the Caribbean sun on a lounger on the pool terrace, then splash in the pool and hot tub kept private by lush tropical gardens. The terrace also features alfresco sitting and dining areas, and there’s a second of each on a shaded veranda just off the house. Fold back the glass walls to turn the veranda and great room into one indoor-outdoor living area. The dining area sits atop a Moroccan rug, the living area has Popsicle-hued sofas, and the fully equipped kitchen is laid out around an island. There’s also a separate TV lounge just off the great room. This villa is a short drive from some of the highlights of Casa de Campo: tennis courts, a country club, and two of the best-known golf courses in the Caribbean, Teeth of the Dog and Dye Fore. Spend a day strolling the white sand or splashing in the clear waters of the resort’s private beach, Minitas Beach.