以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅简约的高科技节能别墅，带花园和游泳池。
约 460 m2 的物业分布在由电梯连接的三层，其特点是带热泵的加热系统、三个地热探测器、太阳能和光伏电池板、用于储存能量的大容量电池、热涂层、周边空腔、铝带三层玻璃和遮阳棚的窗户。
电气、液压、加热、防盗、视频监控、音频广播、中央真空和灌溉系统都是最新一代的，可以通过平板电脑远程控制。 10 米长的无边泳池加热，配有水力按摩、电动盖和盐水，所有这些都可自动远程管理。
一楼包括入口大厅、带壁炉的客厅、餐厅、设备齐全的厨房、书房、客用浴室和两个门廊。优雅的木制和玻璃楼梯通向一楼，包括三间卧室，所有卧室均设有连接浴室、步入式衣柜和两个露台。
地下室设有业余爱好室、健身房、客房和浴室、带洗衣机和烘干机的洗衣房、熨衣室、地窖和仓库。
150 平方米的大型车库，带电动门户和大门。别墅以交钥匙方式出售，包括所有家具和电器。
距科莫湖仅 15 分钟路程，距米兰和马尔彭萨国际机场 30 分钟路程
Elegant minimalist high-tech and energy efficient villa with garden and pool.
The property of about 460 sqm (4951 sq.ft.) is spread over three levels connected by an elevator and is characterized by a heating system with heat pump, three geothermal probes, solar and photovoltaic panels, a generous battery for storing energy, a thermal coat, perimeter cavity, aluminum windows with triple glazing and sunshades.
The electrical, hydraulic, heating, anti-theft, video surveillance, audio broadcasting, central vacuum and irrigation systems are of the latest generation and can be controlled remotely by tablet. The 10-meter infinity pool is heated, with hydromassage, motorized cover and salt water, all automatically and remotely manageable.
The ground floor consists of an entrance hall, living room with fireplace, dining room, fully equipped kitchen, study, guest bathroom and two porches. An elegant wooden and glass staircase leads to the first floor consisting of three bedrooms, all with en suite bathroom, walk-in closet and two terraces.
In the basement there is a hobby room, gym, guest bedroom and bathroom, laundry room with washing machine and dryer, ironing room, cellar and warehouse.
Large garage of 150 sqm (1615 sq.ft.) with motorized portal and gate. The villa is sold turnkey with all the furnishings and appliances.
Just 15 minutes from Lake Como and 30 minutes from Milan and Malpensa International Airport
