以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的四卧室独立式家庭住宅,带车库和停车场,位于备受追捧的位置,背对着 Baxter's Field 并可欣赏美景。26 The Avenue 是一座精美的红砖和部分瓷砖悬挂式建筑,提供光线充足、灵活的空间住宿安排在两层楼。配置为提供理想的家庭和娱乐空间,各处均铺有大量裸露的木地板,一楼住宿从带实用衣帽间的温馨接待大厅流出。它包括一个宽敞的三面书房,带有定制的搁架和通向后花园的法式门,以及一个宽敞的双面客厅,带有裸露的砖砌开放式壁炉和通向后花园的法式门。客厅通向一个 23 英尺的大型 L 形厨房和餐厅,厨房配有一系列墙面和地柜、木制台面、Aga、现代集成电器、步入式储藏室和侧面的门.剩余空间可根据购买者自己的要求进行配置,包括一个大凸窗和一个可容纳大餐桌的空间。宽敞的主卧室可通过从家庭活动室升起的独立楼梯进入,设有更衣室和现代套间淋浴间。主楼梯从接待大厅升起,可通往一楼剩余的住宿空间,提供另外两间双人卧室、一间带凸窗和带独立相邻卫生间的家庭浴室。连同一间卧室 4/study.Outside 设置在道路水平以下并且具有充足的路缘吸引力,通过通往前门的块状铺砌路径接近该物业。一条单独的侧车道可通往带 EV 充电点的物业车库,该车库受益于地下 17 英尺高的带电车间/商店,可从后花园进入。侧面和后面的封闭式花园主要铺设在平缓倾斜的草坪上,草坪下层设有梯田,设有众多休息区和成熟的果树,是娱乐和户外用餐以及欣赏巴克斯特球场远景的理想场所。
An attractive four bedroom detached family home with garage and parking, located in a highly sought-after location backing onto and enjoying views over Baxter's Field.26 The Avenue is a fine red brick and part tile-hung period property providing light-filled, flexible accommodation arranged over two floors.Configured to provide an ideal family and entertaining space with a wealth of exposed wooden flooring throughout, the ground floor accommodation flows from a welcoming reception hall with useful cloakroom. It comprises a spacious triple aspect study with bespoke shelving and French doors to the rear garden and a generous dual aspect sitting room with feature exposed brick open fireplace and French doors to the rear garden. The sitting room opens into a large 23-foot L-shaped kitchen and dining room, the kitchen featuring a range of wall and base units, wooden worktops, an Aga, modern integrated appliances, walk-in larder and a door to the side aspect. The remaining space, configurable to the purchaser's own requirements, has a large bay window and space for a sizeable dining table. Accessible over a separate staircase rising from the family room, the spacious principal bedroom benefits from a dressing room and modern ensuite shower room.The main stairs rise from the reception hall giving access to the remaining first floor accommodation, providing two further double bedrooms, one with bay window and a family bathroom with separate neighbouring W.C. together with a bedroom 4/study.OutsideSet below road level and having plenty of kerb appeal, the property is approached over a blockpaved path leading to the front door. A separate side driveway gives access to the property's garage with EV charging point, which benefits from a 17-foot lower ground floor workshop/store with power, accessible from the rear garden. The enclosed garden to the side and rear is laid mainly to gently-sloping lawn with a terraced lower level and features numerous seating areas and mature fruit trees, the whole ideal for entertaining and al fresco dining and enjoying far-reaching views over Baxter's Field.