以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
杰出的豪华别墅，位于 Val d'Orcia 和 Crete Senesi 之间连绵起伏的丘陵上，靠近中世纪小镇 Buonconvento。
这座庄园别墅最初由知名建筑师 Baldassarre Tommaso Peruzzi 于 1500 年初设计，于 2010 年由现任业主精心修复，提供 720 平方米的面积，共有 3 栋建筑，共有 7 间卧室和 8 间浴室，周围环绕着由一个精心修剪的意大利正式花园和一个无边泳池。
这座宏伟的别墅保留了其乡村但奢华的外观，配有高品质的石材地板、拱形天花板和装饰性饰面。
该建筑分为两层，底层设有带壁炉的起居室、带专业厨房和用餐区的宽敞开放空间、小型书房和用于储存葡萄酒的地下酒窖、带沙发床的卧室和浴室。一楼设有五间带连接浴室的卧室。
第一座单层附属建筑，占地面积约160 平方米。由 3 个区域组成：带壁炉的舒适起居室、浴室、带柜台的酒吧区和泳池室。这栋建筑拥有所有典型特征，例如外露木梁、优质石材地板，甚至还有装饰石材的原始壁炉。在外面，一个完全围起来的铺砌露台与别墅之间提供了充足的空间，供夏季“露天”用餐。
约 60 平方米的第二个宾馆。设有一间独立套房，包括一间卧室、一间客厅、一间浴室和一个漂亮的户外门廊，可俯瞰橄榄树林。
这座山顶地产占地约 2.5 公顷（6.2 英亩），四周全围起来。露台的景色令人叹为观止，从 Crete Senesi 到远处的 Val d'Orcia 和 Montalcino。走出别墅，我们来到了一个维护良好的意大利花园，花园里装饰着黄杨木、玫瑰和迷迭香，精心设计得与建筑物一样对称。从别墅向东，在下方几步处，您会发现美丽的 14×7 米无边泳池，泳池铺有珍贵的石灰华石。游泳池周围的凉棚提供了一个漂亮的休息区，夏季厨房是享用晚餐和开胃酒的理想场所。洗脸台下有卫生间和淋浴间。在建筑物的西边，较小的旅馆正下方种植了一个小橄榄园，里面有 80 棵树，生产少量供个人使用的优质特级初榨橄榄油
Outstanding luxury villa with outbuildings on the rolling hills between Val d'Orcia and Crete Senesi, close to the medieval town of Buonconvento.
The manor villa, originally designed by the reknown senese architect Baldassarre Tommaso Peruzzi at the early 1500, was finely and meticulously restored by the current owners in 2010 and offers 720 sqm of surface for a total of 7 bedrooms and 8 bathrooms over 3 buildings, surrounded by a well-manicured italian formal garden and an infinity pool.
The magnificent villa has retained its rural but luxurious look with high-quality stone floors, vaulted ceilings and decorative finishes.
The building is laid over two floors, with on the Ground Floor a living room with fireplace, a wide open space with professional kitchen and dining area, small study room and underground cellar for wine storage, a bedroom with sofa-bed an bathroom. The First floor accomodates five en-suite bedrooms.
The first one-storey outbuilding covering a surface of approx. 160 sqm. is made up of 3 areas: a cozy sitting room with fireplace, bathroom, a bar area with counter and a pool room. This building boasts all typical features such as exposed wooden beams, high-quality stone floors and even an original fireplace in decorated stone. Outside, a fully fenced paved patio in between with the villa offers plenty of space for 'alfresco' dining in summer.
The second guesthouse of 60 sqm approx. houses an independent suite made up of a bedroom, a sitting room, a bathroom and a nice outdoor portico overlooking the olive grove.
The hilltop property spreads over around 2.5 hectares (6.2 acres) in total fully fenced around. The view from the terrace is breathtaking and ranges from Crete Senesi to Val d'Orcia and Montalcino at distance. Exiting the villa we end up in a well-maintained Italian garden decorated with boxwood, roses and rosemary, carefully designed to be as symmetrical as the buildings. East from the villa, at a few steps below, one finds the beautiful 14×7mt infinity swimming pool paved in precious travertine stone. Around the pool a pergola offers a nice sitting area and a summer kitchen is ideal for dinners and aperitifs. Under the basin there are a bathroom and a shower room. West from the buildings, right below the smaller guesthouse a small olive grove has been planted with 80 trees producing a small quantity of high quality extra-virgin olive oil for personal use
