以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
选择住在城市的东部。
这是一个由 2 座公寓楼组成的住宅公寓,位于 Curridabat 的 Guayabos 地区,地理位置优越。其雄伟的山区环境充满宁静,将您笼罩其中,您将欣赏如画的风景,呼吸新鲜的空气,漫步在梦幻般的小径、鸟鸣声和中央山谷的美景中。在 Curridabat,您的公寓拥有精美的装饰,并完全考虑到您的想法,您喜欢做什么,您喜欢如何生活,最重要的是您喜欢如何享受生活。
您的公寓所在的土地总面积为 67 公顷,分阶段建造,拥有该国东部最好的商店、餐馆和企业中心。
它由中美洲地区住房项目、购物中心、办公室和混合用途的主要开发商之一开发。该公司专注于开发不仅能盈利,而且最重要的是通过创造可创造难忘体验的空间,对改善哥斯达黎加人的生活质量产生真正影响的项目。
Choose to live in the east of the city.
This is a residential condominium consisting of 2 apartment towers, with a privileged location in the Guayabos area of Curridabat. Its majestic mountainous environment full of peace will envelop you, you will enjoy picturesque landscapes, breathe fresh air, walk through dreamy trails, the sound of birds and the wonderful views of the Central Valley. In Curridabat is your apartment with fine finishes and thought totally in you, in what you like to do, how you like to live and above all how you like to enjoy life.
The total land where your apartment will be located is 67 hectares built in stages with the best stores, restaurants and corporate centers in the east of the country.
It is developed by one of the main developers of housing projects, shopping centers, offices and mixed use of the Central American region. The company focuses on developing projects that are not only profitable, but above all that have a real impact on improving the quality of life of Costa Ricans by creating spaces that create memorable experiences.