以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
农舍位于 Val d'Orcia 迷人的山丘上。该物业的历史可追溯至 19 世纪,并于 1993 年进行了精心修复:在这里,传统得以传承,时间似乎已停止。 8 间带浴室的卧室,发展成 4 间带私人厨房的公寓:木梁、石灰华石、古董家具、台阶和架子都是从老马槽那里买来的。古老的谷物筛子也变成了镜子,石灰华长凳可以坐在曾经的台阶上,然后是枝形吊灯,这些枝形吊灯是用地窖桶的边缘获得的。一切都沉浸在一个迷人的花园中,花园的边界在 Val d'Orcia 繁茂的乡村中消失了。该物业包括一个游泳池和一个 90 平方米的附属建筑,可用作健身房或水疗中心。
Farmhouse located in the enchanting hills of the Val d'Orcia. The property dates back to the 19th century and was finely restored in 1993: it is a place where tradition is taken in and time seems to have stopped. 8 bedrooms with bathrooms which develop into 4 apartments with private kitchens: Wooden beams, travertine stones, antique furniture, steps and shelves have been obtained from old mangers. Also antique sieves of grain transformed into mirrors, travertine benches to sit on what were once steps and then the chandeliers, obtained with the rims of the barrels of a cellar. All immersed in an enchanting garden whose borders are lost in the luxuriant countryside of the Val d'Orcia. The property includes a swimming pool and a 90sqm outbuilding which can be used as a gym or spa.