以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
古老的 Borgo di Quarazzana 是一个时间似乎停止的地方,拥有 Apuan 阿尔卑斯山的美丽全景,目前用作旅游住宿业务 - 农业旅游。待售的迷人农舍是一座历史悠久的石头建筑,由于保守的修复和古老的石头门户,它保持了独特的魅力和特殊的氛围。该小村庄处于探索托斯卡纳和利古里亚的理想位置。该物业是一个约900平方米的小村庄,由三座矗立在美丽庭院上的石头农舍组成。该建筑群包括一个带农家院子的瑜伽室、一个种满植物和果树的大花园以及带 200 棵树的覆盆子林的农田、一个带凉棚的宜人角落、一个地上游泳池和三个古老的地窖 - 其中一个是村店。庄园住宅分布在两层楼,一楼是厨房和明亮的客厅,一楼是带客厅的睡眠区,俯瞰着山谷和阿普安阿尔卑斯山。第二栋建筑分布在一层,包括 3 间带私人浴室的卧室和一间带厨房和私人浴室的公寓。第三栋建筑 - 一个旧谷仓 - 分布在两层楼。底楼设有带壁炉和楼梯的华丽钢琴室,通往带木地板、带原始横梁天花板的宏伟客厅,享有庭院和 Apuan 阿尔卑斯山的美景。
该建筑由一个大型专业厨房完成。 Quarazzana 村可通过一条铺砌的省道轻松抵达,距离贵族城市 Fivizzano 8 公里,距离五渔村海岸、诗人湾、卡拉拉和 Versilia 有 1 小时的车程,距离比萨和机场 1.30 小时,卢卡,热那亚、帕尔马距 Passo del Cerreto 滑雪场 40 分钟路程。
The ancient Borgo di Quarazzana is a place where time seems to have stopped, with a beautiful panorama of the Apuan Alps currently used as a tourist accommodation business - agritourism. The charming farmhouse for sale is a historic stone building which, thanks to a conservative restoration and the ancient stone portals, has maintained a unique charm and a special atmosphere. The hamlet is in an ideal position for exploring Tuscany and Liguria. The property is a small village of about 900 square meters and is made up of three stone farmhouses that stand on a beautiful courtyard. The complex includes a yoga room with farmyard, a large garden with plants and fruit trees and agricultural land with a raspberry grove with 200 trees, a delightful corner with a pergola, an above ground swimming pool and three ancient cellars - one of which was the village shop. The manor house is spread over two floors, on the ground floor the kitchen and a bright living room, on the first floor the sleeping area with living room and overlooks the valley and the Apuan Alps. The second building is spread over one floor and consists of 3 bedrooms with private bathroom and an apartment with kitchen and private bathroom. The third building - an old barn - is spread over two floors. On the ground floor a splendid piano room with fireplace and staircase which leads to a magnificent living room with wooden floor, ceilings with original beams and a wonderful view of the courtyard and the Apuan Alps.
The building is completed by a large professional kitchen. Easily accessible by a paved provincial road, the village of Quarazzana is located 8 km from Fivizzano, a noble city and an hour's drive from the Cinque Terre coast, Gulf of Poets, Carrara and Versilia and 1.30 h from Pisa and the airport , Lucca, Genoa, Parma and 40 minutes from the Passo del Cerreto ski slopes.