以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Marina 坐落在法维尼亚纳 (Favignana) 上，因其可欣赏莱万佐 (Levanzo) 的美景、靠近岛中心且可直接通往大海，是最“迷人的景点”之一。这座豪宅经过全面修复，反映了原始建筑的古老植物，使用复古材料，例如地板使用彩色水泥砖。对材料的研究和明智的使用，使别墅成为领土的一部分，位于大海、沙滩和岩石之间。用于修复的现代技术使房屋干燥。
酒店俯瞰大海，可直达黄沙滩。一个圆形剧场形的防波堤保护着它，并创造了一个天然水池，随着涨潮和退潮，水道会发生变化。
入口大厅通向生活区：三个相互连通的大区域，开阔的空间和下至大海的露台，让您享受日常的欢乐。厨房与餐厅直接相连；舒适的浴室在地板上。
下面的楼层设有一间浴室和三间卧室，其中一间非常大，带有大窗户。外面还有一间更舒适的双人间。
一堵干石墙环绕着酒店，将花园的内部空间分隔开来，完全由海沙组成。各种阴凉的地方和木棚，都是为了有机会享受一整天的外部环境而设计的。花园和别墅内设有两个海水游泳池，供您享受独特的放松时刻。
Villa Marina 全年都生活在原始环境中，在那里仍然可以欣赏到自然美景。
该物业包括两个大型淡水水箱。
Villa Marina stands on Favignana in one of the most "attractive spots" for its great views of Levanzo, the proximity to the center of the island and the direct access to the sea. Totally restored, this mansion reflects the ancient plant of the original building using vintage materials, such as the use of multicolored cement tiles for the floors. The study and wise use of materials, makes the villa part of the territory, in between the sea, sand and rock. The modern technologies used for the restoration make the house dry.
The property overlooks the sea and has a direct access to the yellow sand beach. An amphitheater-shaped breakwater protects it and creates a natural pool that, with the high and low tides, changes the watercourse.
The entrance hall leads to the living area: three large areas communicating with each other, open spaces and terraces down to the sea, allow you to enjoy the daily conviviality. The kitchen is in direct communication with the dining room; a comfortable bathroom is on the floor.
The floor below, features a bathroom and three bedrooms, one of wich very large with big windows. Outside there is a further comfortable double room.
A dry stones wall surrounds the property and divides the interior spaces of the garden, completely composed of sea sand. Various shady places and wood sheds, are designed to have the opportunity to enjoy all day long the external environment. In the garden and inside the villa, there are two saltwater pools to enjoy unique moments of relaxation.
Villa Marina lives all year in a pristine environment where it is still possible to appreciate the natural beauty.
The property includes two large freshwater tanks.
