以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
住宅面积：571平方米（396平方米+175平方米梯田）
外部使用面积：1,225 m2
卧室：3
浴室：3 + 1
停车位：2
员工工作室：2
户外泳池
私人海滩
私人泊位
One&Only Private Home，也称为品牌住宅或 One&Only 别墅，代表亚得里亚海海滨的奖杯财产。这栋三卧室 Rumija 式别墅面积为 571 平方米。
别墅结构：
一楼：带用餐区和厨房的宽敞起居室、客用卫生间、洗衣房、储藏室、垃圾室、植物室和两间员工工作室，每间工作室均由卧室、浴室和小厨房组成。从起居室露台可直接通往室外游泳池和海滩。
一楼：三间带连接浴室的卧室，每间卧室均设有私人露台和宽敞的屋顶平台，适合休闲放松。
这座令人惊叹的海洋别墅拥有：
- 三间卧室和连接浴室
- 私人泳池
- 私人沙滩
- 私人码头
- 两个带凉棚的停车场
- 带户外用餐露台的私人花园
- 两间带连接浴室和小厨房的单人服务室
- 专属管家服务
这栋别墅的价格包括按照 One&Only 标准设计的豪华家具；未来的业主也将有机会参与 One&Only 运营的单元池，并通过 One&Only 预订系统出租他们的别墅。租赁计划非常灵活，在强制日期/使用等方面没有限制，所有权是永久产权。
One&Only Portonovi 位于博卡湾的优雅入口处，博卡湾被联合国教科文组织列为世界遗产，以其精致的自然美景、丰富的当地文化和具有重要历史意义的威尼斯建筑而闻名，其中一些建筑可以追溯到 9 世纪。
Portonovi Montenegro 是亚得里亚海的超高级度假生活方式目的地，拥有 290 处世界级物业和一个最先进的大型游艇码头，位于博卡科托尔斯卡湾入口的最窄处。波托诺维 (Portonovi) 位于山海之间，享有原始亚得里亚海海岸线的壮丽景色。 Portonovi 包括欧洲第一个 One&Only 度假村、豪华住宅、Henri Chenot 目的地医疗和健康水疗中心、一个四季皆宜的世界级码头，为大型游艇提供服务（燃油税减免高达 40%），该地区最大的沙滩与豪华海滩俱乐部。其他特色包括海滨商店、咖啡馆和餐馆。
Residential area: 571 m2 (396 m2 + 175 m2 terraces)
External usage area: 1,225 m2
Bedrooms: 3
Bathrooms: 3 + 1
Parking spaces: 2
Staff studios: 2
Outdoor pool
Private beach
Private berth
One&Only Private Home, also known as a branded residence or One&Only Villa, represents the trophy property in the Adriatic Riviera. This three-bedroom Rumija-type villa is 571 m2 in size.
Villa structure:
Ground floor: spacious living room with a dining area and a kitchen, guest toilet, laundry, storage, waste room, plant room, and two staff studios, each consisting of a bedroom, bathroom, and kitchenette. There is direct access to the outdoor pool and beach from the living room terrace.
First floor: three en suite bedrooms, each with a private terrace, and a spacious roof deck, suitable for lounging and relaxing.
This stunning ocean villa features:
- three bedrooms and en-suite bathrooms
- private pool
- private sandy beach
- private jetty
- two pergola-covered parking lots
- private garden with terrace for outdoor dining
- two single-bedded service rooms with en-suite bathrooms and kitchenette
- dedicated butler service
The price for this villa includes luxury furniture designed as per One&Only standards; future owners will also have an opportunity to participate in the pool of One&Only operated units and let their villa via the One&Only booking system. The rental program is very flexible, has no limitations in terms of mandatory dates/usage, etc, and the ownership is freehold.
One&Only Portonovi is positioned at the graceful entrance to Boka Bay, a UNESCO World Heritage Site known for its exquisite natural beauty, rich local culture, and historically important Venetian architecture, some of which date back to the 9th century.
Portonovi Montenegro is the Adriatic’s ultra-premium resort lifestyle destination embracing 290 world-class properties and a state-of-art mega-yacht marina, located at the narrowest part of the entrance of the Bay of Boka Kotorska. Portonovi commands an excellent position between mountain and sea, with breathtaking views of the pristine Adriatic coastline. Portonovi includes Europe’s first One&Only resort, luxury residences, a Henri Chenot destination Medical and Wellness Spa, an all-season, world-class marina catering to megayachts (with tax reliefs on the fuel of up to 40%), the region’s largest sand beach with luxury beach club. Other features include waterfront shops, cafes, and restaurants.
