以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精致设计的非凡发展是享受大海和沿海城市利马索尔令人叹为观止的全景。它完美地坐落在城市旅游区中心的一块独特土地上,距离该地区一些最好的沙滩仅 150 米,并且毗邻所有便利设施。这个令人惊叹的项目重新定义了沿海生活的概念,它也非常靠近利马索尔充满活力的海滨长廊,因其地中海的壮丽景色、友好的当地人和热闹的氛围而广受欢迎。通往高速公路的交通便利,使得穿越利马索尔和前往其他城市的旅行非常方便。
豪华建筑高出地面 14 层,包括 18 间豪华公寓,拥有时尚的内饰和落地窗,通向大型私人阳台和绿色区域,将内部与外部无缝融合。居民可以使用专有的酒店级设施,例如礼宾服务、宏伟的入口大堂、带阳光甲板和种植露台的宽敞游泳池、最先进的健身中心、公寓租赁管理和维护、儿童游乐场游乐场等等。该综合大楼还将为居民提供宽敞的停车位,每间公寓都有一个私人停车位。
An extraordinary development of exquisite design is enjoying the breath-taking panoramic views of the sea and the coastal city of Limassol. It is perfectly situated on a unique plot of land in the heart of the city’s tourist district, only 150 meters away from some of the best sandy beaches in the area, and conveniently adjacent to all amenities. The amazing project has redefined the concept of coastal living, being also very close to Limassol’s vibrant promenade, popular for its gorgeous view of the Mediterranean Sea, friendly locals, and buzzing ambiance. Easy access to the highway makes travel through Limassol and to other cities very convenient.
The deluxe premises rises 14 floors above ground and comprises 18 luxurious apartments with stylish interiors and full-height windows opening onto large private balconies and green areas seamlessly merging the interior with the exterior. Residents have access to exclusive hotel-level facilities such as concierge services, a grand entrance lobby, a generous swimming pool with sun decks and planted terraces, a state-of-the-art fitness centre, apartment rental management and maintenance, a kids’ playground, and many others. The complex will also have a spacious parking space for residents, with a private parking spot for each apartment.