以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
沙滩上的房子,四周环绕着茂密的森林,位于伊塔波罗卡 (Itapororoca) 宁静而优越的海滩上,海水湛蓝,退潮时珊瑚形成水池,是真正的宁静避风港,距离夸德拉多 (Quadrado) 仅数分钟路程。房子的设计由 Davi Bastos 设计,景观设计由 Luiz Carlos Orsini 设计,除了提供酒店的所有舒适设施外,还有利于将房子与花园、游泳池和大海融为一体。在主屋中,入口穿过起居室,从那里延伸到一个带顶棚的甲板,该甲板通向花园并通往海滩支撑。起居区包括起居室、带 12 个座位的餐厅和连接游泳池和花园的阳台。另一方面,主客厅与厕所、电视室和两间底层套房相连。楼梯和小型电梯可通往带阳台并享有大海和花园美景的主人套房。主楼有三间套房,平房有五间,均通向花园,配备空调、互联网、光纤、有线电视和迷你吧。它有一个带跑步机、健身自行车、健美和普拉提站的大型健身房、空调、有线电视、厕所,并配有与花园融为一体的按摩室。海滩花园围绕草坪展开,有一个圆形广场,铺着石头地板,被原生树木遮荫,配有餐桌和移动烧烤设施。 25 米长的游泳池设有暖气、室外淋浴和带室内花园的卫生间。从花园出发,一条小人行道通向设有十张日光浴床的海滩。经过培训的内部员工可提供美食体验和酒店的所有舒适设施。 Condomínio de Itapororoca 分区设有带保安、受控入口和海滩警卫的礼宾部。
House on the sand, surrounded by lush forest, on the quiet and privileged beach of Itapororoca, with its blue waters whose corals at low tide form pools, it is a true haven of peace just minutes from the Quadrado. The design of the house was by Davi Bastos and the landscaping by Luiz Carlos Orsini, favoring the integration of the house with the gardens, the pool and the sea, in addition to offering all the comfort and facilities of a hotel. In the main house, the entrance extends through the living room and from there to a covered deck that leads to the garden and access to the beach support. The living area comprises a living room, a dining room with 12 seats and a veranda that connects with the pool and garden. The main living room connects on the other hand with the lavatory, tv room and two ground floor suites. A staircase and a small elevator give access to the master suite with a balcony and views of the sea and garden. There are three suites in the main house and five in the bungalows, all opening onto the gardens and equipped with air conditioning, internet, fiber optics, cable TV and minibar. It has a large gym with treadmill, exercise bike, bodybuilding and pilates station, air conditioning, cable TV, lavatory and is complete with a massage room integrated with the garden. The beach garden develops around a lawn and has a circular square with a stone floor, shaded by native trees, with a table for meals and a mobile barbecue. The 25 meter swimming pool has heating, an outdoor shower and a lavatory with an indoor garden. From the garden, a small walkway leads to the beach with ten sunbeds. In-house staff trained to offer a gastronomic experience and all the comforts of a hotel. The Condomínio de Itapororoca subdivision has a concierge with security, controlled entrance and beach guards.