以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
奥利维塔别墅 (Villa Olivetta) 位于梅纳焦 (Menaggio)，是科莫湖 (Lake Como) 最大、最负盛名的景点之一，因其建筑风格和所包含的历史而真正独一无二。
Bellagio 半岛就在别墅前面，Varenna 在另一边。该别墅已由同一家族拥有 60 年，从那时起，这是该别墅首次上市。
主别墅建于 19 世纪下半叶，由 1822 年出生于伦敦的工程师 Herman Mylius 亲自设计，以维多利亚风格建造。该物业的总面积约为 1800 平方米，包括主别墅、其他两座别墅（Casa a Lago 和 Casa Alta）、Dependance 和 Rustico。该物业还包括码头、码头、温室和其他小型仓库。除此之外，还有 13,000 平方米的私人公园，由专业园丁精心照料。别墅拥有超过 320 米长的湖滨，从这里您可以从绝对特权的角度真正享受湖的美景，这是一个特别相关和独特的元素。主别墅拥有超过 600 平方米的起居空间，分为三层，包括一个大型地下室、露台、门廊和享有壮丽湖景的庭院。别墅的每一厘米都包含着它的故事：从装饰入口处的大鲸鱼骨颚、Mylus 先生重要捕鱼的遗迹，到令人愉快的临近湖上图书馆，里面藏有独特的作品和令人兴奋的场景，例如家庭故事船旅行和非常珍贵的 Punch 系列，这是最著名的英国讽刺杂志，可追溯到 1841 年。巨大的餐厅和客厅占据了底层的其余部分，为 11 间湖景卧室腾出了空间。离开主别墅，穿过公园，您将到达附楼所在的百年大树环绕的壮丽湖畔游泳池。俯瞰湖泊的巨大公园内还有另外两座住宅楼：Casa a Lago，面积近 200 平方米，Casa Alta，矗立在山顶，Rustico 和诗意的温室。继续在公园里散步，我们终于来到了令人心旷神怡的码头。
Villa Olivetta, a truly unique property for its architectural genre and for the history it encloses, is located in Menaggio, in one of the largest and most prestigious points of Lake Como.
The peninsula of Bellagio is in front of the Villa and Varenna is on the other side. The Villa has been owned by the same family for sixty years and since then this is the first time the villa has been on the market.
The main Villa was built in Victorian style in the second half of the 19th century by the engineer Herman Mylius, born in London in 1822, who designed the villa himself. The total area of the property is approximately 1800 sqm (19375 sq.ft.) which includes the main villa, the other two villas (Casa a Lago and Casa Alta), the Dependance and the Rustico. The property also includes a dock, a marina, a greenhouse and other small warehouses. Added to this are the 13,000 sqm (139930 sq.ft.) of private park perfectly cared for by expert gardeners. An element of particular relevance and uniqueness derives from the fact that the Villa has over 320 linear meters of lakefront from where you can truly enjoy the beauty of the lake from an absolutely privileged perspective. The main Villa, with over 600 sqm (6458 sq.ft.) of living space, is arranged over three floors and consists of a large basement, terraces, porch and courtyard with a breathtaking lake view. Every centimeter of the Villa contains its story: from the large whale bone jaws that decorate the entrance, relics of Mr. Mylus' important fishing, to the delightful adjacent library on the lake which houses unique pieces and exciting situations, such as family stories boat trips and a very precious collection of Punch, the most famous English satirical magazine dating back to 1841. The huge dining room and living room occupy the rest of the ground floor to make room for the 11 lake view bedrooms. Leaving the main Villa, crossing the park, you arrive at the splendid lakeside swimming pool surrounded by centenary trees where the annex is located. The immense park overlooking the lake houses two other residential buildings: Casa a Lago, with an area of almost 200 sqm (2152 sq.ft.), Casa Alta, which stands on the top of the hill, the Rustico and a poetic greenhouse. Continuing the walk in the park, we finally arrive at the delightful dock.
