以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Castle dei Lorena 是托斯卡纳贵族的故居，位于 Maremma 的中心地带，一眼望去，似乎时间静止了，西面是连绵起伏的绿色田野，还有令人叹为观止的景色第勒尼安海和东部的厄尔巴岛。
城堡周围的地区以其葡萄酒生产而闻名。例如，世界上最受推崇的两种葡萄酒西施佳雅 (Sassicaia) 和奥纳亚 (Ornellaia) 就产自距离城堡仅数公里的地方。从城堡出发，几条通道将带客人前往 Il Calidario 的天然泉水，温度为 36 摄氏度。驱车 10 分钟即可到达托斯卡纳海岸美丽的海滩。该地区拥有丰富的美食、迷人的中世纪城镇、葡萄酒产地、温泉浴场和自然保护区，但您也可以轻松前往佛罗伦萨、锡耶纳、厄尔巴岛和比萨等地进行一日游。
通往洛雷纳城堡 (Castle dei Lorena) 的入口是一条柏树成荫的小巷，小巷的尽头是令人印象深刻的前花园大门和私人停车场。在这座宏伟的城堡中，客人可以享受现代奢华的所有舒适，同时睡在历史杰作中。场地包括玫瑰园、入口花园、游泳池和按摩浴缸。
城堡拥有 14 间卧室，最多可容纳 28 位客人。每间卧室均配有装饰天花板和古董家具，包括套间浴室（一间除外）、空调和卫星电视，整个城堡均提供专业品质的无线网络。
这座城堡的历史可以追溯到 16 世纪，位于伊特鲁里亚海岸的完美位置，可以欣赏到托斯卡纳乡村和远处海洋的壮丽全景。
2023 年每周价格：
公式：8床位/10床位/14床位
14张床-
01/01 - 09/04 欧元 10.192
09/04 - 30/04 欧元 11.760
30/04 - 28/05 欧元 14.112
28/05 - 25/06 欧元 18.816
25/06 - 03/09 欧元 22.736
03/09 - 24/09 欧元 18.816
24/09 - 29/10 欧元 14.112
29/10 - 17/12 欧元 10.192
17/12 - 07/01 欧元 14.112
Castle dei Lorena, former residence of Tuscan nobility, is located in the heart of Maremma, a piece of Tuscany that, at a glance, seems to remain still in time, with seas of rolling green fields to the west and the breathtaking views of the Tyrrhenian Sea and the island of Elba to the east.
The area that surrounds the Castle is renowned for its wine production; for instance, Sassicaia and Ornellaia, two of the most esteemed wines in the world, are produced just kilometres from the Castle. A few passes from the Castle will take guests to the natural springs of Il Calidario with temperatures at 36 degrees Celsius. A ten-minute drive will take guests to gorgeous beaches along the Tuscan coast. The area is abundant with fine dining, charming medieval towns, wine production, thermal spas, and nature reserves, but one can just as easily go on day excursions to Florence, Siena, the Island of Elba, and Pisa, for instance.
Castle dei Lorena is accessed by a cypress-lined lane, which ends at the impressive gates of the front garden with private parking. In this magnificent Castle, guests enjoy all the comforts of modern luxury while sleeping within a historical masterpiece. The grounds include a rose garden, an entrance garden, a swimming pool and a jacuzzi.
With 14 bedrooms, the Castle can welcome up to 28 guests. Each of the bedrooms, with decorated ceilings and antique furnishings, include en-suite bathrooms (except one), air conditioning, and satellite television, with professional-quality wifi available throughout the Castle.
The Castle, which dates back to the 16th century, is situated perfectly along the Etruscan coast to enjoy the breathtaking panorama of both the Tuscan countryside and the seas beyond.
CIN IT049002B97I2TIHXF
