以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
塞雷内拉别墅是一座绝妙的别墅，毗邻农舍，最近已恢复到最高标准。这两座建筑的历史都可以追溯到 16 世纪，保留了传统托斯卡纳别墅的历史特色，同时提供所有现代舒适设施。
别墅坐落在一个安静的位置，位于卢卡西北部的山丘上，享有周围壮丽的景色。一个维护良好的花园环绕着房子，一棵拥有数百年历史的大橡树提供了一个阴凉的区域，非常适合“户外”用餐。该庄园还包括一个非凡的游泳池，客人可以从中欣赏下面连绵起伏的丘陵的壮丽景色，还有一个橄榄树园，该园以自己的品牌生产优质有机特级初榨橄榄油。
这座历史悠久的庄园的一流设施及其现代化的舒适设施确保所有客人都能享受美好的住宿。该庄园的主楼和宾馆均设有设备齐全的厨房。庄园内的两处房屋均提供 Wi-Fi 互联网连接，客人可以在宾馆使用电脑。
庄园最多可容纳 13 位客人，主屋有 8 位客人，宾馆有 5 位客人。主楼有四间双床/双人卧室，宾馆有两间双床/双人卧室和一间单人卧室，均设有连接浴室。该庄园还在两栋房屋中提供舒适的室内和室外起居和用餐空间。
这座美丽的别墅在风景如画和僻静的环境中提供高品质的舒适。确实，这是真正的托斯卡纳度假胜地。
2023 年每周价格：
2022 年 12 月 17 日 - 2023 年 1 月 7 日 € 6590
2023 年 1 月 7 日 - 2023 年 4 月 1 日 € 5900
2023 年 4 月 1 日 - 2023 年 4 月 15 日 € 6900
2023 年 4 月 15 日 - 2023 年 6 月 3 日 € 5900
2023 年 6 月 3 日 - 2023 年 7 月 1 日 € 6900
2023 年 7 月 1 日 - 2023 年 9 月 2 日 € 9800
2023 年 9 月 2 日 - 2023 年 9 月 30 日 € 6900
2023 年 9 月 30 日 - 2023 年 12 月 23 日 € 5900
2023 年 12 月 23 日 - 2024 年 1 月 13 日 € 6900
Villa Serenella is a marvelous villa and an adjacent farmhouse, has recently been restored to the highest of standards. Both structures date back to the 16th century, retaining the historic features of a traditional Tuscan villa while providing all modern comforts.
The villa is situated in a quiet location, high in the hills northwest of Lucca, with spectacular views over the surrounding scenery. A very well-maintained garden encircles the house and a large centuries-old oak tree provides a shady area, perfect for 'al fresco' meals. The estate also includes a phenomenal swimming pool, from which guests can enjoy a gorgeous view of the rolling hills below, and an olive tree grove, which produces fine organic Extra Virgin Olive Oil under its own label.
The class of this historic estate, along with its modern comforts, ensure a wonderful stay for all guests. The estate includes a well-equipped kitchen in both the main house and the guesthouse. Wi-fi internet connection is available in both homes on the estate, and a computer is at clients' disposal in the guesthouse.
The estate can host up to 13 guests, eight guests in the main house and five guests in the guesthouse. There are four twin/double bedrooms in the main house, and two twin/double bedrooms and a single bedroom in the guesthouse, all with en-suite bathrooms. The estate also provides comfortable indoor and outdoor living and dining spaces in both houses. This beautiful villa provides high quality comfort in a picturesque and secluded environment. It is a true Tuscan retreat, indeed.
CIN IT046017B4P4HKBPQQ
