以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Ludovica，这是一座最优雅、最赏心悦目的全新米科尼亚别墅。
僻静的住宅完美地坐落在著名的埃利亚海滩的碧绿海水附近，占地 4.100 平方米，距离海滩仅 250 米，拥有令人叹为观止的海景，邀请游客享受无尽的蓝色。来体验夏日岛屿的最佳生活，同时欣赏爱琴海的壮丽景色。这个时尚的度假屋是您的家人可以在神话般的米科诺斯岛上度过难忘时刻的地方。在 Ludovica 放松身心并进入度假模式再简单不过了。
几分钟之内，您就可以在 82 平方米的无边泳池畅游一番，然后躺在一张日光躺椅上放松身心。当您感到精力充沛时，步行到海滩，回想一下脚趾间柔软的沙滩是多么美好。放松才是这座别墅的真谛，无论是在室内还是在室外，它都恰到好处。室内通风的空间和现代家具让生活变得轻松。在室外露台上，您可以在泳池边完全私密地享受许多愉快的时光。
到了户外用餐的时间，Ludovica 为您服务。户外烧烤是享用美味烧烤地中海美食的好去处。如果您愿意，也可以安排私人厨师。对于那些不想错过日常锻炼的人，您可以拥有自己的健身房和 Matrix 健身器材。
酒店提供以下服务：往返机场/港口的免费交通、每日清洁服务、礼宾服务、住所经理、夜间私人保安和直升机停机坪。游泳池可应要求加热，但需额外收费。
Welcome to Ludovica, a most elegant, aesthetically pleasing, brand new Mykonian villa.
The secluded residence is perfectly situated near the turquoise waters of famed Elia beach in a plot of 4.100 sq.m, and boasts breathtaking sea views inviting the visitor to enjoy the endless blue. Come to experience summer island living at its best while enjoying glorious views over the Aegean sea.This stylish holiday home is where your family can live unforgettable moments on fabulous Mykonos island.Unwinding and getting into vacation mode couldn’t be easier at Ludovica.
Within minutes you can enjoy a refreshing dip in the 82 sq.m infinity pool and then sink into one of the sun loungers to unwind. When you’re feeling recharged, walk down to the beach and recall how nice it is to feel the soft sand between your toes.Relaxation is really what this villa is about and it gets it right both indoors and out. Airy spaces and modern furnishings indoors make for easy living.Outdoor on the terrace you can enjoy many delightful hours in complete privacy by the pool.
When it’s time for alfresco dining, Ludovica has you covered.The outdoor BBQ is just the spot for delicious grilled Mediterranean creations. A private chef can also be arranged if you wish. For those of you who don’t like to miss their daily work-outs, you’ve got your own gym with Matrix fitness equipment.
The property comes with the following services: complimentary transport to and from the airport/port, daily maid service, concierge services, residence manager, private security at night and a helipad.The pool can be heated upon request for an additional fee.
