以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
White Pavilion 庄严地坐落在独特的圣詹姆斯俱乐部的半岛顶上，可以俯瞰东面的圣詹姆斯湾和南面的马莫拉湾。这套四卧室套房由著名建筑师安德鲁·古迪纳夫 (Andrew Goodenough) 设计，此后因其新古典主义建筑而受到国际关注。 White Pavilion 利用了这一时期的主要特征，例如经典的白色柱子、环绕户外生活空间和泳池休息区的连续栏杆。这赋予了别墅庄严而宏伟的氛围。
White Pavilion 被认为是圣詹姆斯俱乐部封闭式社区内最著名的私人住宅之一，拥有精致的 180 度海景和景观。该住宅设有高高的酸洗木拱形天花板、拱形法式门窗和宽敞的起居室。宽敞的内部装饰精美的古董，为别墅增添了优雅和魅力。宏伟的生活空间延伸出一个宽敞的阳台和地下游泳池，可欣赏到海湾的超现实景观。人们还可以在跳水浴中享受日落。
厨房提供充足的台面和带有落地窗的定制橱柜，可欣赏用餐区的景色。用餐区是举办最多十 (10) 人的丰盛晚餐的理想场所。
主卧室位于别墅的东翼，可沐浴美丽的日出。第二间卧室享有私人阳台和迷人的景色。两间带连接浴室的卧室位于别墅的西侧，它们还设有私人阳台，并根据一年中的不同时间欣赏日落。最远的房间与主屋分开，提供最佳隐私。第五个房间可用作办公室或客房。
这个受欢迎地址的业主可以使用圣詹姆斯俱乐部的便利设施，包括泛光灯网球场、槌球草坪、游泳池、水疗中心和健康中心。
White Pavilion 距离历史悠久的英国海港、加勒比游艇之都和被联合国教科文组织列为世界遗产的纳尔逊造船厂 (Nelson's Dockyard) 有 12 分钟车程。英吉利港扩展到安提瓜南部海岸线超过 15 平方英里。国家公园是岛上的遗产中心和独特的历史建筑，周围环绕着雪莉高地和鸽子角、帆船湾和向风湾等海滩的美景。
在 4 月至 5 月和 11 月至 12 月期间，当游艇社区聚集在一起参加安提瓜帆船周和安提瓜游艇展等活动时，该地区就会活跃起来。除了帆船运动，该地区还提供户外咖啡馆、酒吧的现场娱乐表演和以我们的顶级乐队为特色的夜生活热点，以及一系列提供精美国际和当地美食的美食餐厅。
室内覆盖：3,000
有盖外墙：1,200
格子外墙：350
The White Pavilion majestically sits atop a peninsula at the exclusive St. James’ Club with commanding views of St. James Bay to the east and Mamora Bay to the south. The four ensuite bedroom property was designed by notable architect Andrew Goodenough and has since attracted international attention due its neoclassic architecture. The White Pavilion utilizes key features of this period such as the classic white columns, continuous balustrade enclosing the outdoor living spaces and pool lounge area. This gives the villa a stately and grand ambience.
The White Pavilion, considered to be one of the most prominent private residences within the gated community of St. James’s Club, boasts an exquisite 180-degree ocean and landscape view. The residence features high pickled wood coved ceilings, arched French doors and windows, grand living room. The spacious interior is exquisitely furnished with antiquities, which lends to the villa’s elegance and charm. The grand living space extends an expansive balcony and inground pool which offers a surreal view of the bays. One can also enjoy a sundowner from the plunge bath.
The kitchen offers ample countertops and custom cabinetry with a French window which provides a view on the dining area. The dining area is a perfect space to hosts a sumptuous dinner for up to ten (10) persons.
The master bedroom is located at the eastern wing of the villa to bask at a beautiful sunrise. The second bedroom enjoys a private balcony and its own captivating views. The two ensuite bedrooms are on the western side of the villa they also have private balconies and position to enjoy sunsets depending on the time of the year. The furthest room is detached from the main house offering optimal privacy. There is a fifth room that could be utilized as an office or guest bedroom.
Owners at this sought-after address can access amenities at the St. James’ Club to include floodlit tennis courts, croquet lawn, swimming pools, spa, and wellness center.
The White Pavilion is a 12 minutes’ drive to the historic English Harbour, the Yachting Capital of the Caribbean and home to Nelson's Dockyard, a UNESCO World Heritage Site. English Harbour expands to more than 15 square miles of Antigua’s south coastline. The national park is the island’s center for heritage and distinct historic architecture with surrounding scenic views at Shirley's Heights and beaches such as Pigeon Point, Galleon Bay and Windward Bay.
During April-May and November-December when the yachting community comes together for events such as Antigua Sailing Week and the Antigua Yacht Show the area comes alive. Besides sailing, the area offers outdoor cafes, live entertainment at bars and nightlife hotspots featuring our top bands, an array of gastronomic restaurants offering exquisite international and local cuisines.
Covered interior: 3,000
Covered exterior: 1,200
Trellised exterior: 350
