以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Altos del Horizonte 距离环路入口仅几秒钟的路程，提供通往圣何塞、埃斯卡苏、圣安娜和 27 号公路的壮观通道。
该物业由两栋房屋组成，总土地面积为 490 平方米（5,274 平方英尺），建筑面积约为 400 平方米（4,305 平方英尺）。
房子 1 有 334 平方米的土地和 220 平方米的建筑。
- 主卧室位于二楼，带步入式衣橱和带双水槽的完整浴室。
- 第二间带步入式衣橱的房间
- 第三间带壁橱的房间
- 两人共用浴室
- 一楼有一间带半浴室的完整房间。
- 客厅、餐厅和厨房。
房子 2 有 156 平方米的土地和 180 平方米的建筑。
-它在二楼有一个主房间，有一个带步入式衣橱的完整浴室
- 带共用浴室的额外房间
- 必要时可转换为第三个房间的娱乐或电视空间。
- 客厅和厨房以及开放空间，一直到甲板，准备好在烧烤时间享用。
它有一个可容纳 4 辆车的有盖车库和另外 4 辆没有屋顶的车。
从一开始，这座房子的特点就是坚固的结构和遍布整个住宅的大理石饰面。
它的庭院、宽敞、高高的天花板和大窗户使这所房子成为喜欢宁静生活并需要快速进入圣何塞主要景点的家庭的理想住所。
该住宅有 24/7 全天候保安和一个网球场。以及多个供儿童、宠物娱乐的公园，还有一个足球练习场。
Just a few seconds away from the entrance to the ring road, Altos del Horizonte provides spectacular access to all of San José, Escazú, Santa Ana and Route 27.
This property consists of two houses, where the total land is 490m2 (5,274 sqft) and approximately 400 m2 (4,305 sqft) of construction.
House 1 has 334 m2 of land and 220m2 of construction.
- Master bedroom on the second floor with walk-in-closet and full bathroom with double sink.
- Second room with walk-in-closet
- Third room with closet
- Shared bathroom for both
- On the first floor there is a full room with a half bathroom.
- Living room, dining room and kitchen.
House 2 has 156 m2 of land and 180 m2 of construction.
- It has a main room on the second floor with a full bathroom with walk-in-closet
- Additional room with shared bathroom
- Recreation or TV space that could be converted into a third room if necessary.
- Living room and kitchen and open spaces that go all the way to a deck ready to enjoy by some BBQ time.
It has a covered garage for 4 vehicles and an additional 4 vehicles without a roof.
This house is characterized, from the outset, by its solid construction and the marble finishes that it has throughout the entire home.
Its patio, its spaciousness, its high ceilings and large windows make this house an ideal property for a family that likes to live in tranquility and with a need for quick access to the main sites in San José.
The residential has 24/7 security and a tennis court. As well as multiple parks for recreation for children, pets and additionally a field for soccer practice.
