以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Luxhabitat Sotheby---s International Realty 很荣幸在迪拜市中心 Burj Vista 的 Burj Vista 2 推出这套高度独特的 5 居室三层顶层公寓。这间尊贵的三层顶层公寓在享有盛誉的位置是罕见的。这家定制的豪华酒店经过精美升级,配备了全新的定制家具。布局独特而现代,旨在突出光线的传播,营造温暖的环境,并最大限度地利用令人难以置信的周围景观。内部设有开放式起居室和双层高空天花板用餐区、独立书房和带中央岛台的升级厨房。顶层公寓还有五间卧室和四间浴室。除了拥有一些令人惊叹的当代艺术品外,这间三层顶层公寓还因其宽敞的上层户外露台以及自己的果岭、户外电影院和用餐区而在人群中脱颖而出。居民还将在前两层找到阳台和电梯通道,并从迪拜市中心天际线的室外露台、部分迪拜喷泉和完整的哈利法塔 (Burj Khalifa) 的户外露台上欣赏美景。对于寻找位于市中心的市中心顶层公寓,可直接进入林荫大道的豪宅猎人来说,这就是您的理想选择。无论是作为梦想家园还是投资,该公寓都有充足的娱乐空间和无与伦比的美景。它也位于受人尊敬的 Burj Vista 住宅区。这个受欢迎的目的地步行即可到达城市最热门的景点,包括迪拜歌剧院、迪拜购物中心、Souk al Bahar 和迪拜塔公园,以及林荫大道的高级餐厅和五星级酒店。它还拥有一系列世界一流的设施供居民享用,包括最先进的健身房和游泳池。不要错过这个难得的发现,今天就联系安排观看。
Luxhabitat Sotheby---s International Realty is honoured to introduce this highly unique 5-bedroom triplex penthouse apartment in Burj Vista 2, Burj Vista, Downtown Dubai. This distinguished triplex penthouse apartment is a rare find in a prestigious location. This bespoke luxury property has been beautifully upgraded and comes fully furnished with brand new, custom-made furniture. The layout is unique and modern, designed to accentuate the spread of light, create a warming environment and maximize the incredible surrounding vistas. The interior features an open plan living room and double-height voided ceiling dining area, a separate study and an upgraded kitchen with a central island. The penthouse also has five bedrooms and four bathrooms. As well as featuring some stunning contemporary artwork, this triplex penthouse also stands out from the crowd thanks to its expansive upper outdoor terrace with its own putting green, outdoor cinema and dining area. Residents will also find balconies and elevator access on the first two floors as well as breathing views from the outdoor terraces of the Downtown Dubai skyline, partial Dubai Fountains and full Burj Khalifa. For luxury property hunters looking for a centrally located Downtown penthouse apartment with direct Boulevard access, this is the one for you. Whether as a dream home or an investment, the apartment has plenty of room to entertain and totally unrivalled views. It is also situated in the revered Burj Vista residential complex. This popular destination is within walking distance of the city---s hottest attractions including Dubai Opera House, Dubai Mall, Souk al Bahar and Burj Park, as well as the fine dining restaurants and five-star hotels of the Boulevard. It also has an array of world-class amenities for residents to enjoy including a state-of-the-art gym and swimming pool. Do not miss this rare find, get in touch today to arrange a viewing.