以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的托斯卡纳风格别墅经过翻新,周围环绕着普拉托 Figline 山丘的风景和宁静。该物业可通过通往大道的大门进入,该大道将您带到一个大花园、房子的入口、凉廊和明亮的阳台。别墅一楼是带壁炉的大餐厅,对面是带壁炉的舒适大客厅;与这些房间相邻的是书房和厨房。
上阁楼的楼梯,我们可以找到第一个浴室,而在一楼有带壁炉的大主卧室和私人浴室的睡眠区,第二间双人卧室和通往第三间的客厅带浴室的双人卧室。
二楼35平方米的漂亮阁楼目前用作客厅。
该物业周围环绕着占地 3 公顷的茂密橄榄树和 30 公顷的林地。
别墅还设有一个供看守人使用的附楼,包括客厅、厨房、浴室和两间卧室。
Beautiful Tuscan-style villa renovated and surrounded by the landscape and quiet of Figline's hills in Prato. The property is accessed through a gate that leads onto an avenue that takes you to a large garden, the entrances of the house, a loggia and a bright veranda. On the main floor of the villa one is greeted by a large dining room with a fireplace, on the opposite side, there is a comfortable and large living room with fireplace; adjacent to these rooms there are the study and the kitchen.
Going up the stairs in the mezzanine we can find the first bathroom, while on the first floor there is the sleeping area with a large master bedroom with a fireplace and a private bathroom, a second double bedroom and a sitting room that leads into the third double bedroom with bathroom.
A beautiful attic of 35 square meters on the second floor is currently used as a living room.
The property is surrounded by luxuriant olive trees spread over 3 hectares, and by woodland of 22 hectares.
The Villa also has an annex for the caretaker, consisting of a living room, kitchen, bathroom and two bedrooms.