以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Crocetta 社区最负盛名的区域,距离 Fante 步行区仅一箭之遥,明亮的公寓位于二十世纪初一栋优雅建筑的三楼和最后一层,电梯和公共区域状况良好。公寓包括一个大入口大厅、一个带两个阳台的明亮客厅、一间卧室、一间带阳台的厨房和一间新近装修的浴室。原始的镶木地板、铸铁散热器、窗户和天花板的高度等时代细节使这处房产显得特别优雅。三个侧面的曝光和完全自由的视野,除了非常明亮之外,还给公寓带来了不置身于城市环境中的印象。
Inserted in the most prestigious area of the Crocetta neighborhood, a stone's throw from the pedestrian area of the Fante, bright apartment on the third and last floor of an elegant building from the early twentieth century, with lift and common areas in excellent condition. The apartment consists of a large entrance hall, a bright living room with two balconies, a bedroom, a kitchen also with a balcony and a recently renovated bathroom. The period details, such as the original parquet, the cast iron radiators, the windows and the height of the ceilings, make this property particularly elegant. The exposure on three sides and the completely free views, give the apartment, in addition to a great brightness, the impression of not being inserted in a city environment.