以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
物业位于优越的地区,距离大海仅几步之遥,可欣赏到福内尔斯湾的美景,这里是帆船、帆板和皮划艇等水上运动的热门场所。村中心距离酒店只有几米之遥,那里有许多有趣的餐厅、酒吧和精品店。这所房子靠近一座古老的军事防御塔,背面是一片未开发的区域。由野生橄榄木制成的 Minorcan 栅栏可通往未受破坏的自然区域,以及 GR223,它是“Cami de Cavalls”的延伸之一,邀请我们享受岛上狂野的北海岸。露台,您可以进入一楼,那里设有宽敞的客厅餐厅和设备齐全的开放式厨房。一间杂物间、一间客用卫生间和通往露台的通道完成了这一层。在一楼,有四间带内置衣柜的双人卧室和两间浴室。它们是通过位于客厅和餐厅之间的中央楼梯进入的。其中两间卧室享有海景,设有宽敞的带顶棚露台。一楼设有宽敞明亮的多用途房间,天花板高,可改造成卧室或游戏室。优秀的投资物业,已获得旅游许可证,以及可以产生可观的收入,尤其是在夏季。
Property located in a privileged area, just steps from the sea and with views of the bay of Fornells.
The town center is located just a few meters away and has numerous restaurants, bars, and shops.
The bay of Fornells is highly sought after for water sports such as sailing, windsurfing, and kayaking.
The house is located near an old military defense tower and borders an undeveloped area in the back. A small Menorcan olive wood fence provides access to an untouched natural area, and to the GR223, one of the sections of the Cami de Cavalls that invites us to enjoy the wild north coast of the island.
From the covered and furnished terrace, you can access the ground floor of the house which has a spacious living-dining room and a fully equipped open kitchen. This floor also includes a room that serves as a laundry area, a toilet, and access to the patio.
On the first floor, there are four double bedrooms with built-in wardrobes and two bathrooms. They are accessed through a central staircase located between the living room and the dining room. Two of the bedrooms have sea views and a spacious covered terrace.
The second floor houses a spacious and bright multifunctional room with high ceilings, which can be converted into a bedroom or a game room.
Excellent property for investment, as it has a tourist license and can generate significant income, especially during the summer season.