以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座历史悠久的村庄坐落在佛罗伦萨基安蒂的山丘上，诞生于 16 世纪上半叶，位于马基雅维利的故乡蒙特斯佩托利地区，也是连接佛罗伦萨和沃尔泰拉的古老盐路的支点。维西利亚。
庄园内有一座可追溯至17世纪的古老别墅，一座经过翻修的农舍分为公寓，还有一些待恢复的农舍，总面积约7,800平方米。
主别墅构成了村庄的中心核心，由许多农业建筑、公寓和办公室组成，另外还有一个完全独立的，分为 4 个公寓。新近装修的谷仓设有私人游泳池，可俯瞰周围的群山，塔楼设有壮丽的观景露台。网球场和共三个游泳池。
该庄园坐落在基安蒂约 300 公顷的土地上，也是一个财团狩猎保护区的一部分，该保护区延伸了约 400 公顷的狩猎和野生动物。其中 60 个是 DOCG Sangiovese、Merlot、Cabernet、Sauvignon、Cannaiolo、Trebbiano 和 Malvasia 的葡萄园，年产量为 3,000 公升，约 450,000 瓶； 40公顷橄榄园； 82公顷耕地； 90 公顷的木材。它被橡树、松树和古老的柏树所环绕。
考虑到随之而来的土地的扩展，该物业的用途范围从招待到酒厂，再到组织活动或狩猎活动。
在规模和潜力方面的独特机会。
Hinged in the hills of the Florentine Chianti, the historic village of this splendid property was born in the first half of the 16th century, in the territory of Montespertoli, Machiavelli's homeland and the fulcrum of the ancient salt roads that connected Florence and Volterra up to Versilia.
The estate has an ancient villa dating back to the 17th century, a renovated farmhouse divided into apartments, as well as a number of farmhouses to be recovered, for a total of approximately 7,800 covered square meters.
The main villa constitutes the central nucleus of the village consisting of a number of agricultural buildings, apartments and offices, plus an entirely independent one divided into 4 apartments. The recently renovated barn has a private swimming pool, overlooking the surrounding hills, and the tower has a splendid terrace with a view. Tennis court and a total of three swimming pools.
Nestled in the Chianti on a land parcel of about 300 hectares, 60 of which are vineyards of DOCG Sangiovese, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Cannaiolo, Trebbiano and Malvasia for a production of 3,000 hectoliters per year for about 450,000 bottles; 40 hectares of olive groves; 82 hectares of arable land; 90 hectares of wood. It is surrounded by a forest of oaks, pine trees and ancient cypresses. The estate is also part of a consortium hunting reserve that extends for about 400 hectares of hunting and wildlife.
The uses of the property, given the extension of the land coming with it, range from hospitality to winery, to the organisation of events or hunting activities.
Unique opportunity in terms of size and potential.
