以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家美丽的酒店位于诺萨拉最独特的地区之一。这条安静的死胡同是唯一可以步行到达该地区最受欢迎的两个海滩 Playa Guiones 和 Playa Pelada 的位置。如果您渴望沙滩、阳光和冲浪，您可以通过 NCA 自然小径步行 10 分钟，然后出现在 Playa Guiones 的北端。如果您有心情欣赏 Playa Pelada 风景如画的风景和海滨餐厅，步行 4 分钟即可到达 Pelada 主要海滩入口。无论什么场合，这个位置都能提供 Nosara 所能提供的最好的。
该物业本身位于与 NCA 公园接壤的 culdesac 的尽头。这意味着您可以免受道路噪音的影响，未来邻居的可能性仅限于周围的几个地段。 NCA 网球场也距离酒店仅一箭之遥。这个特殊的微型社区最近的发展已被证明是诺萨拉新兴建筑的一些最精美的例子。路上有两栋 Benjamin Saxe 设计的住宅，您可以期待该地区的氛围在未来很长一段时间内保持凉爽和优雅。
如果在 Nosara 建造您梦想中的家是您的目标，那么这家酒店可以提供与众不同的开端。可以选择购买完全允许的、非常宽敞的 4200 平方英尺住宅的建筑计划，该住宅由哥斯达黎加获奖最多的建筑公司 Studio Saxe 设计。从理论上讲，如果您购买了这块土地以及计划和许可证，您可能会在不到一年的时间内搬入完全完工的豪宅。如果这听起来对您来说是理想的方案，请不要犹豫与我们联系。我们很乐意向您详细介绍他令人惊叹的房产所提供的所有令人难以置信的机会。
This beautiful property is located in one of the most unique areas of Nosara. This quiet dead-end road is the only location that offers walking distance to both of the area’s most popular beaches, Playa Guiones & Playa Pelada. If you are craving sand, sun, and surf, you can take a short 10-minute walk via the NCA nature trails and emerge at the north end of Playa Guiones. If you are in the mood to enjoy the picturesque scenery and beachfront restaurants of Playa Pelada, take an even shorter 4-minute stroll down to the main Pelada beach entrance. No matter the occasion, this location offers the best of all Nosara has to offer.
The property itself is located at the end of a culdesac bordering the NCA parklands. This means that you are shielded from road noise and the possibility of future neighbors is limited to just a few surrounding lots. The NCA tennis courts are also located just a stone’s throw away. The recent development within this particular microneighborhood has proven to be some of the most exquisite examples of architecture emerging in Nosara. With two Benjamin Saxe-designed homes right down the road, you can expect the atmosphere of this area to remain cool and classy long into the future.
If building the home of your dreams in Nosara has been your goal, this property could offer a headstart unlike any other. Included in the sale of the property, are architectural plans for a fully permitted, incredibly spacious, 4200 ft2 home, designed by the most awarded architecture firm in Costa Rica, Studio Saxe. In theory, if you purchased this piece of land along with the plans and permits, you could be moving into a fully completed luxury home in less than a year. If this sounds like the ideal scenario for you, don’t hesitate to reach out. We would be happy to tell you more about all of the incredible opportunities that his amazing property provides.
