以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处房产正在成为一个全新的住宅区,它将突破生活在这个天堂般的社区核心的意义。在这个地段,生活感觉与 Reserva Conchal 的一切令人兴奋的事情更紧密、更紧密地联系在一起。
这个由 10 个住宅区组成的独特专属社区,享有高尔夫球场的壮丽景色,地理位置优越,距离海滩俱乐部仅两分钟车程。这意味着,您无需任何捷径即可轻松轻松地体验生活。
这家酒店平衡了现代生活的奢华与难以形容的自然美景以及由 Troon 管理的设施,Reserva Conchal 拥有最独特的海滩俱乐部、奥杜邦认证的一流高尔夫球场、宏伟的水疗中心、2 家世界级酒店和 14 家令人惊叹的酒店餐厅提供异国情调、当地和国际美食,满足最挑剔的口味。
由传奇人物罗伯特·特伦特·琼斯二世 (Robert Trent Jones II) 设计的 18 洞高尔夫球场为各级高尔夫球手提供放松和享受。 Reserva Conchal 的 7,021 码、标准杆 71 杆锦标赛高尔夫球场是享受无尽乐趣的完美场所。
大自然环绕的小径和海滩的整个世界正等待探索。当需要肾上腺素、皮划艇、站立式划桨、高尔夫、跑步、杠铃健身、骑自行车和远足时;可能性是无限的。
This property is coming to life as a completely new homesite area that will push the limits of what it means to live in the core of this paradisiacal community. At this lot, life feels closer and more connected to everything exciting at Reserva Conchal.
This unique exclusive community of 10 homesites with stunning views of the golf course is perfectly located just two minutes away from the Beach Club in a golf cart. This means, you won't need any shortcuts to an easy and relaxing way to experience life.
This property balances the luxuries of modern-living with the indescribable beauty of nature with amenities managed by Troon, Reserva Conchal boasts the most exclusive beach club, a first class golf course certified by Audubon, a magnificent spa, 2 world class hotels and 14 amazing restaurants to delight the most demanding tastes with exotic, local and international cuisine.
The 18-hole golf course —designed by legendary Robert Trent Jones II— delivers relaxation and enjoyment for golfers of all levels. Reserva Conchal’s 7,021-yard, par-71 championship golf course is the perfect scenario for endless hours of fun.
A whole world of nature-surrounded trails and beaches are waiting to be explored. When in need for adrenaline, kayaking, stand-up paddling, golf, running, barre fitness, biking, and hiking; possibilities are infinite.