以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
老房子：140平方米
- 两间公寓，每间 70 平方米，带浴室
中央住宅 90 平方米（50 平方米 + 露台）
-中央和辅助厨房，卫生间，洗衣房，带顶棚的大露台
新房子：120平方米
- 地下室——厕所、健身房、洗衣房
- 两层楼，每层有一间一室公寓
车库, 游泳池, 所有房间的空调, 娱乐设施, 停车场, 泉水
卧室总数：4
浴室总数：4 + 3 个卫生间
土地面积：2,000平方米
一个小型自我维持精品度假村的独特概念，结合永恒的奢华。该综合体由三栋经过翻新的传统设计的石头建筑组成，配备高品质的品牌家具，配备高端家用电器和材料。除了三座主要建筑外，该综合体还包括一个室外游泳池、一个车库和一个停车位。
大楼内的所有公寓都有单独的入口。综合体的结构设计使两侧的住宿建筑倾向于中心物体，设有一个大厨房、餐厅和一个带顶棚的露台，可以欣赏到壮观的海景和科托尔湾的入口。内部空间为中央空调系统，并加装了地暖系统。
该综合体位于 Herceg Novi 的 Trebesin 村，距大海约 1.5 公里的直接距离，与两个国际机场 - 蒂瓦特和杜布罗夫尼克的距离大致相同，约 22 公里。 Meljina的码头和Lazure建筑群距离酒店约有3公里。
OLD HOUSE: 140m2
- Two apartments of 70m2 each, with bathrooms
CENTRAL HOUSE 90m2 (50m2 + terrace)
- Central and auxiliary kitchen, toilet, laundry room, large covered terrace
NEW HOUSE: 120m2
- Basement – toilet, gym, laundry room
- Two floors with one one-room apartment each
Garage, swimming pool, air conditioning in all rooms, facilities for recreation, parking area, spring water
Total bedrooms: 4
Total bathrooms: 4 + 3 toilets
Land area: 2,000m2
A unique concept of a small self-sustaining boutique resort, combined with timeless luxury. The complex consists of three renovated traditionally designed stone buildings, furnished with high-quality branded furniture and equipped with the high-end household appliances and materials. In addition to three main buildings, the complex comprises an outdoor swimming pool, a garage and a parking space.
All apartments in the complex have separate entrances. The structure of the complex is designed so that the two side accommodation buildings gravitate towards the central object featuring a large kitchen, dining room and a covered terrace with spectacular views of the sea and the entrance to the Bay of Kotor. The interior space is with central air-conditioning system with additionally installed floor heating system.
The complex is located in the village of Trebesin, Herceg Novi, about 1.5 km of direct distance away from the sea and shares approximately the same distance from two international airports - Tivat and Dubrovnik, of about 22km. The marina and the Lazure complex in Meljina are about 3 km away.
