以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座房子拥有原始的建筑风格,为房间提供了独特的自然光。它具有不同层次的空间、双高、悬垂的走道、看起来像雕塑的楼梯,以及内外的连续性。
它的布局分为两层。
在一楼,日间区有一个大厨房,新近装修,配有意大利家具和 Neolith 台面,通向餐厅,俯瞰花园。旁边是一个实用的洗衣区。往下走三步,我们就找到了客厅,这是一个带有独特石壁炉的僻静空间,由业主设计,专为房子制作。
睡眠区位于一楼,可通过高架走道进入。它有一个带连接浴室、更衣室和露台的大主卧室。两间双人卧室和一间共用浴室。
泳池区和花园都经过精心维护。
地下室与界定该物业的两条街道之一处于同一水平,包括一个可容纳几辆汽车的车库,以及一个车间和一个小型音乐工作室。
附加设施:家具、空调、暖气。
With an original architecture, the house offers a unique play of natural light on the rooms. It features spaces on different levels, double heights, overhanging walkways, a staircase which looks like a sculpture, and continuity between inside and outside.
Its layout develops on two floors.
On the ground floor, the day area has a large kitchen recently renovated with Italian furniture and Neolith worktop, open to the dining room and overlooking the garden. Next to it, a functional laundry area. Three steps down we find the living room, a secluded space with a unique stone fireplace, designed by the owner and made especially for the house.
The sleeping area occupies the first floor, which is accessed via the raised walkway. It has a large master bedroom with en-suite bathroom, dressing room and terrace. Two double bedrooms and a shared bathroom.
The pool area and gardens are maintained with care.
The basement, which is at the same level of one of the two streets that delimit the property, comprises a garage with capacity for several cars, as well as a workshop and a small music studio.
Extras: furnished, air conditioning, heating.