以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
想象一个可以步行到湖边、娱乐和购物的地方……想象一个家,按照您对家庭娱乐和繁荣的愿景建造……您的机会正在等待!作为 The Orchard in Mission 中最大的地块之一,您可以在宽敞的后退区建造您完美大小的住宅,非常适合打造景观绿洲。凭借近 2400 平方英尺的可建造面积和一系列首选建筑商可供选择,建筑指南保护您的投资,而不会限制您对家庭偏好的类型和风格的偏好。位于阶段 1B,您可以立即开始您的流程! The Orchard 是一个 103 个地块的开发项目,位于 Lower Mission 中心,距离学校、H2O 娱乐中心、Okanagan 湖、零售店和餐厅以及公共交通只有几分钟的路程。买方必须在完成时向卖方偿还 10,000 美元的合规押金,其中至少 2500 美元将不予退还,并用于支付审查和检查费用。
Build your dream home in The Orchard in the Mission. Live in a vibrant new development, surrounded by spectacular new homes. This exceptional lot, located in the sought-after Phase 1B, is one of the largest available in The Orchard. With its generous size and ideal setback, you’ll have plenty of room to design a spacious home surrounded by a beautifully landscaped yard, complete with plenty of room for a pool—perfect for entertaining and creating your private oasis. The Orchard in The Mission is a thoughtfully planned 103-lot development nestled in Lower Mission, offering the best of family-friendly living. You’ll be just minutes from top-rated schools, the H2O Adventure plus Fitness Centre, pristine lakefront parks, retail shops, and vibrant restaurants. Easy access to transit makes getting around a breeze. With no designated builder assigned to this lot, you have the freedom to bring your vision to life with a builder of your choice. Start your journey to crafting the perfect home today in one of the most desirable neighborhoods in Kelowna's Lower Mission.