以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
聪明的,无限的可能性,准备好享受这个夏天:欢迎来到格雷文赫斯特 180 Hill St.。寻找到镇上不到五分钟路程的宁静道路?然后不要再看了。欢迎来到希望娱乐和成长的年轻家庭的梦想之地。这家独特的格雷文赫斯特酒店位于迷人的马斯科卡湖上,距离格雷文赫斯特码头提供的所有乐趣都很短:节日、披萨之夜、下午茶和正宗的世纪汽船之旅都是您附近的活动。这间可爱的三卧室、一间浴室、新近装修的湖畔住宅或小屋(其中包括为您的梦想之家准备的额外双城镇地块的绝佳机会)不会持续很长时间。这是造梦者正在寻找的地方。这个很容易成为特殊家庭大院的地块不容忽视。想象一下:当太阳在希尔街 180 号升起时,您的马斯科卡日的荣耀开始了。静静地坐在码头旁,您会听到常驻潜鸟对约德尔说早安。这间小屋设有适合家庭的平缓坡度和浅水入口,这对于玩耍或沙滩排球的孩子来说是惊人的。有趣的湖边双层床是每个“小农夫”都不会很快忘记的地方。在主屋中,搭叠天花板和中性清新的调色板使位于米尔街 180 号的小屋准备好“入住”。想象一下这里发生的一些您一生中最好的加拿大国庆日庆祝活动。这个特殊的属性非常适合儿童和宠物,并设有一个美妙的 L 形甲板,两侧环绕着玻璃和尖桩。夏季凉爽,冬季舒适,180 Hill St. 是漂亮的瓶颈鸭子漂浮在码头上的地方,每周一次的波士顿披萨之旅是现场音乐之旅。农贸市场更适合您?然后拿起你的篮子:星期三是为你准备的!这是孩子们带着美好回忆长大的家或小屋。低调的视野一览无余,提供令人难以置信的价值,楼下电视室的石板地板使 180 Hill St 的两层生活非常舒适。这是孵化可能性的理想场所。这里有足够的停车位,可以举办最大规模的聚会,也可以与您最近的朋友一起度过亲密时光,这里是理想的选择。建造、持有、扩展或享受:这里的可能性是无穷无尽的!这个可爱的“城里”小屋拥有新地板、搭接细节和全新粉刷,意味着您将始终拥有触手可及的一切。距离 GTA 仅 1.5 小时?不去爱的种种? 40 英尺长的雪松码头为船只提供了充足的空间,湖边的青草景色为漂浮的游客留下了难忘的印象。开启您家族历史的新篇章。开始水上乐趣和轻松的生活。在 180 Hill Street, Gravenhurst 开始看到自己,让马斯科卡湖成为您下一章的背景。
Smart, limitless possibilities, and ready to enjoy this summer: welcome to 180 Hill St., Gravenhurst. Looking for the tranquility of the road less travelled five minutes to town? Then look no further. Welcome to the dream location for young families looking to entertain and grow. This unique Gravenhurst property on stunning Lake Muskoka is a short cycle to all the fun The Gravenhurst Wharf has to offer: festivals, pizza nights, high tea afternoons, and authentic century steamboat rides are the activities of your neighborhood. This lovely three bedroom, one bathroom, freshly renovated lakeside home or cottage (which includes the amazing opportunities of an additional double town lot ready for the home of your dreams) won’t last long. This is the place dream makers are looking for. This parcel, which could easily become an exceptional family compound, should not be overlooked. Picture this: as the sun rises on 180 Hill Street the glory of your Muskoka day begins. Sitting quietly by the dock you’ll hear the resident loon pair yodeling good morning. This cottage features a family friendly gentle slope to the water and shallow entry that’s amazing for children at play or beach volleyball. And the fun lakeside bunkie is a place every ‘little cottager’ won’t soon forget. In the main house, shiplap ceilings and a neutral and refreshed palette makes the cottage at 180 Mill Street “move in” ready. Picture some of the best Canada Day celebrations of your life happening here. This special property is great for children and pets and features a wonderful L shaped deck with glass and pickets wrapping around two sides. Cool in summers and cozy in winter, 180 Hill St. is where pretty Bottleneck ducks float by the dock and where a trip into Boston Pizza for live music is a weekly event. Farmer’s markets more your scene? Then grab your basket: Wednesdays were meant for you! This is the home or cottage where littles grow up with great memories. Unassuming with unobstructed views and offering incredible value, the slate floors in the downstairs TV room make two level living very comfortable at 180 Hill St. This is the perfect place to hatch possibilities. With parking enough for the largest of gatherings and serenity for intimate times with your closest circle, this location is ideal. Build, hold, expand or enjoy: the possibilities here are endless! With new flooring, shiplap detail and newly painted throughout, this cute ‘in town’ cottage means you’ll always have everything you need right at your fingertips. And only 1.5 hours from the GTA? What’s not to love? The 40 foot cedar dock provides ample room for boats and the grassy vistas from the lake strike an unforgettable image to visitors floating by. Start a new chapter in your family’s history. Start a life of water fun and ease. Start seeing yourself at 180 Hill Street, Gravenhurst and let Lake Muskoka be the setting of your next chapter.