以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
典型的托斯卡纳农舍,位于全景山丘上,周围环绕着美丽的绿色植物,距离蒙特卡蒂尼泰尔梅仅 10 分钟路程。外部完全被橄榄树包围,设有一个宽敞的游泳池,您可以从那里欣赏山谷。
该物业完全围栏,分为两层,总面积约 300 平方米,经过全面翻新和布置。另外两个单元是出售的一部分,一个在主门前,设有一个设备齐全的厨房和一个全景露台,毗邻柑橘和香草花园,另一个毗邻游泳池。
别墅包括一个带两个大壁炉的大起居区、一个大厨房、5 间带连接浴室的卧室和一个休闲阅读室。
这家酒店的独特位置距离卢卡和佛罗伦萨、温泉浴场和大海只有几分钟的路程,这无疑使其成为您度过完全放松的一天的理想场所。
Typical Tuscan farmhouse, located on a panoramic hill, surrounded by beautiful greenery just 10 minutes from Montecatini Terme. The exterior completely surrounded by olive trees, houses a spacious swimming pool from which you can admire the valley.
The property, completely fenced, is spread over two levels, for a total of about 300 square meters, and is completely renovated and furnished. Two other units are part of the sale, one on the main front which houses a fully equipped kitchen and a panoramic terrace, next to citrus and aromatic herbs gardens and the other adjacent to the swimming pool.
The villa consists of a large living area with two large fireplaces, a large kitchen, 5 bedrooms with en-suite bathrooms and a relaxing reading room.
The unique location of this property, just a few minutes from Lucca and Florence, the thermal baths and the sea certainly makes it the ideal place to spend your days in complete relaxation.