以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在私人拥有的 400 英亩的青翠庄园内,一座宏伟的石头豪宅在伯隆尼西亚的山坡上增光添彩,您可以欣赏到远处青翠的乡村的壮丽景色。 Vallea 是您典型的地中海天堂,距离大海不远。
Vallea 简直就是梦想中的房产,欢迎您回家。在这里,您可以脱离日常生活,放松身心,恢复活力。
一个真正迷人的住宅在您优雅地让位于大量舒适的生活空间之前展开,所有这些空间都配备了最优质的家具。每间光线充足的房间都散发着优雅和魅力,让您立即有宾至如归的感觉。有 14 间卧室,有足够的空间容纳家人和朋友,这样他们就可以聚在一起,创造持久的回忆。回忆发生在一顿美味的饭菜上,在炉边,徒步穿越 Vallea 的森林,甚至在打台球时。
当你走到户外时,魔法还在继续。在任何方向,您都会欣赏到那些华丽的青翠景色。 Vallea 的户外生活简直令人愉快。有大露台可供凝视、放松和户外用餐。宽阔的草坪和花园环绕着超大泳池,您可以在那里快乐无忧地漂浮。池畔日光浴床和遮阳伞为您带来更轻松的时刻。
这种规模的机会很少出现。 Vallea 不仅仅是一个度假屋,它是您神奇的避风港,广阔的林地和连绵起伏的丘陵成为您的家。
Vallea 还拥有多产的橄榄园、果园和古老的橄榄树。您甚至可能希望种植葡萄或种植有机蔬菜。在 Vallea 有很多事情要做。您可以徒步穿越乡村,在草地上野餐。
距离海滩仅 15 分钟车程,Vallea 也靠近希腊一些著名的考古遗址,包括古埃皮达罗斯和迈锡尼。可以在主要住宅东南部的另一个享有海景的山顶上建造另一个住宅。
Within a privately-owned verdant 400 acre estate, a magnificent stone mansion graces a Peloponnesian hillside offering awe-inspiring views across a far reaching, verdant countryside that is all yours. Vallea is your quintessential Mediterranean paradise a short distance from the sea.
Nothing short of a dream property, Vallea welcomes you home. It is here where you can disconnect from day-to-day living, relax and rejuvenate.
A truly enchanting residence unfolds before you graciously giving way to plenty of comfortable living spaces all appointed with the highest quality furnishings. Each well lit room evokes elegance and charm within which you will immediately feel at home. With 14 bedrooms, there is ample room to accommodate family and friends so they can come together and create lasting memories. Memories happen over a delicious meal, by the fireside, on a hike through Vallea’s forest and even when playing a game of pool.
The magic continues as you step outdoors. In any direction, you will enjoy those gorgeous verdant vistas. Vallea’s outdoor living is simply delightful. There are large terraces for gazing, relaxing and al fresco dining. An expansive lawn and gardens surround the oversized pool where you could float happily and carefree. Poolside sunbeds and umbrellas invite more relaxing moments.
Rarely does an opportunity on this scale present itself. Vallea is more than a holiday home, it is your magical haven where expanses of forested land and rolling hills become your home.
Vallea also features productive olive groves, orchards and ancient olive trees. You might even wish to cultivate grapes or plant organic vegetables. There are so many things to do at Vallea. You can take hikes through your countryside and enjoy a picnic in the grassy fields.
Situated just 15 minutes by car from beaches, Vallea is also in close proximity to some of Greece’s famous archeological sites including Ancient Epidavros and Mycenae. It is possible to build another home southeast of the main residence on another hilltop which offers sea views.