以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Pousada 酒店位于海滨的优越位置,位于 Angra dos Reis 的 Gipóia 岛前。该物业有1567平方米的土地和491平方米的建筑面积。外部区域有一个带吊床的大花园、休闲和用餐区、天然石头游泳池、私人人造海滩、太阳伞和处理过的桉树凉棚。除了丰富的椰子树(生产水果)和该地区的典型植物外,还有一个休闲和停泊船只的码头。内部区域设有办公室、接待处、游戏和电视区、可欣赏海景的午餐和晚餐区以及两间浴室。厨房配备了新的传统和工业设备。洗衣房配备三台洗衣机和烘干机,以及熨烫和整理床上用品和个人衣物的区域。一个大型食品储藏室和两个酒窖,可存放大约 40 种葡萄酒。有十间卧室,全部海景,八间带私人浴室,全部新装修,一间员工室,一间儿童房。所有客房均配有大床、瓷砖地板、衣橱、50 英寸或 65 英寸最先进的电视,均于 2021 年购买和翻新。酒店还提供两张额外的单人床,可容纳在卧室内.该物业有一台 35KVA 发电机为其整个运营提供动力,大约 16,000 升水(免费),可停放 8 辆汽车,用于小船的绞盘和 5 台船,所有这些都已在海军正式注册。
Pousada in a privileged location by the sea, in front of Gipóia Island in Angra dos Reis. The property has 1567 m² of land and 491 m² of built area. The external area has a large garden with hammocks, leisure and dining areas, swimming pool with natural stones, private artificial beach, sun umbrellas and pergolas of treated eucalyptus. There is a pier for leisure and mooring of boats, besides a rich vegetation of coconut trees (which produce fruit) and typical plants of the region. The internal area has an office, reception, games and television area, lunch and dinner area with a view of the sea, and two bathrooms. The kitchen is fully equipped with new traditional and industrial equipment. The laundry room has three washing machines and dryers, and an area for ironing and organizing bedding and personal clothes. A large food pantry and two wine cellars for approximately 40 wines. There are ten bedrooms, all with ocean views, eight with private bathrooms, all newly renovated, a staff room, and a children's room. All rooms have queen beds, porcelain tile floors, closets for clothes, 50''or 65'' state-of-the-art television, all purchased and renovated in 2021. The property also has two extra single beds to accommodate in the bedrooms. The property has a 35KVA generator to power its entire operation, approximately 16,000 liters of water (free of charge), parking for 8 cars, a winch for small boats, and five poites for boats, all duly registered with the navy.