以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套优雅精致的公寓位于锡耶纳市中心，距离坎波广场仅几步之遥，位于一栋通知监管机构的大楼的一楼，该大楼属于 Piccolomini 家族，该家族居住在整个锡耶纳地区，生育了许多重要人物，包括在文艺复兴时期创造了理想城市皮恩扎的教皇庇护二世。从入口处就可以看出建筑的重要性和宏伟，例如通往公寓的舒适楼梯，以及直接通向厨房的独立二级服务入口。它分布在两个翅膀上，右边的一个可以看到东部山谷的壮丽景色，提供乡村的宁静和声音。这是通往主卧室的黄色客厅，配有路易十五风格的原始木镶木地板和原始家具，墙壁上涂有威尼斯锦缎涂层。这张床是拿破仑的妹妹睡在 Lucchese 别墅的起居室里的床，以一尊优雅的大理石雕像为记忆，房间有石灰华地板和带维多利亚风格淋浴的套间浴室，俯瞰普罗文扎诺。从这里可以找到带有华丽手绘格子天花板的衣柜间，与另外两间卧室相连，都可以俯瞰山谷，一间设有带淋浴的黄色锡耶纳大理石浴室，另一间面向另一个房间，配有双人床水槽和浴缸。从睡眠区，一条走廊连接到公寓的另一侧，可以俯瞰村庄，那里的厨房有一个储藏室，可以通往技术室，还有第二个入口、一间浴室和装饰着大衣的餐厅当前财产的家庭武器。电视休息室紧随其后，设有 Senese 黄色大理石壁炉和音乐室。气氛独特而精致，家具大多是锡耶纳，带有相对的原产地标签，相当有趣的是一个 900 年初的彩绘箱子，锡耶纳的黑白旗帜，指的是城市的起源，餐具柜1500 年代的餐厅，入口处的橱柜，上面贴着收货人姓名和地址的运输标签。一切都散发着历史和艺术气息，舒适的公寓，易于居住，经过深思熟虑，可以让人们梦想和重温历史。除了公寓外，还可以购买一个地窖和一个带两个停车位的车库。
In the heart of the city of Siena, a few steps from Piazza del Campo is this elegant and refined apartment on the first floor of a building notified to the Superintendency which belonged to the Piccolomini family, a family residing throughout the Sienese territory which gave birth to many important characters including Pope Pius II who created Pienza during the Renaissance, the ideal city. Already from the entrance one may perceive the importance and grandeur of the building, such as comfortable stairs to reach the apartment in addition to an independent secondary service entrance that leads directly to the kitchen. It is spread over two wings, the right one that offers a breathtaking view of the valley to the East that offers the peace and sounds of the countryside. Here is the yellow living room leading to the master bedroom with original wooden parquet floors in Louis XV style and original furnishings, a Venetian damask coating on the walls. The bed is the one in which Napoleon's sister slept in a living room of a Lucchese villa, remembered by a graceful statue in marble, the room has a travertine floor and an ensuite bathroom with Victorian-style shower overlooking Provenzano. From here one finds the wardrobe room with a splendid hand-painted coffered ceiling, connected to the other two bedrooms, both overlooking the valley, one with an ensuite bathroom in yellow Siena marble with a shower and the other facing the other room, with double sinks and bathtub. From the sleeping area a corridor connects to the other wing of the apartment, the one that overlooks the village, where the kitchen with a pantry and access to the technical room and to the secondary entrance, a bathroom and the dining room adorned with coats of arms of noble families. The TV lounge follows, with a Senese yellow marble fireplace and the music room. The atmosphere is unique and refined, the furnishings are mostly Sienese with the relative label of origin, of considerable interest a painted chest of the early 900, the black and white flag of Siena that refers to the origins of the city, the sideboard in the dining room from the 1500s, the cupboard at the entrance that keeps the shipping tag attached with the name and address of the recipient. Everything breathes history and art, a comfortable apartment, easy to live in, well thought out that allows one to dream and relive history. A cellar may be purchased in addition to the apartment.
