以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到您自己的马术天堂，拥有近 11,000 平方英尺的顶级沙滩室内骑马场。这是一个绝佳的机会，可以直接走进一个设施完善且维护良好的马匹设施。坐落在超过 17 英亩的山顶林地中，包括西部的壮丽山景和东部树木繁茂的山坡景色。该地区的罕见之处在于，在保持您自己的隐居生活的同时，它拥有出色的互联网和手机服务，而这片宁静的天堂距离布拉格溪仅 5 分钟路程，距离 Spruce Meadows 20 分钟路程，距离卡尔加里市中心 50 分钟路程。田园诗般的道格拉斯冷杉木屋，设有高耸的拱形天花板，可欣赏山景，主卧室设有独立的阳光/起居室，位于阳光明媚的西甲板。另有 2 间卧室，主浴室和带奖励房间/阁楼的完整浴室，享有令人难以置信的美景。楼下有一间宽敞的灵活/开放式家庭房，位于明亮通风的地下室、第 4 间卧室和第 3 间设备齐全的浴室、洗衣房、大型“冷”浴室。 / 储藏室和大泥房直接来自封闭的后院。地下室还有一个独特的空间，它被建造成一个非常大的混凝土水箱/储水箱，但是业主一直有充足的供水，他们目前设置了 150 加仑的水箱，所以这个区域已经被清理/干燥了，但是如果您选择使用或转换，管道仍然在原地。靠近房子的是宽敞的三人独立车库。但真正的瑰宝，这个属性不容错过的特点是加热的谷仓和广阔的室内骑马场。完全隔热和加热的谷仓面积为 2160 平方英尺（60 x 36 英尺），整个谷仓都有漂亮的榫槽木镶板和巨大的双推拉门在谷仓过道的两端。它具有 1 个 12 x 14 英尺的 Hi-Hog 种马厩（或小马厩）和 5 个 12 x 12 英尺的 Hi-Hog 厩，因此总共 6 个原始厩，一个大钉房，饲料/储藏室，它自己的机械室带有储水箱、压力箱、电热水器、牧场饮水器的关闭控制装置、主电板和手动应急电板（包括应急本田发电机）。房子里还有电话和互联网连接，还有一个带扬声器的立体声音响在马桶房和一个在舞台上，你很可能最终会在这里度过大部分时间！ “零阻力”必须通过双门进入 10,800 平方英尺（180 x 60 英尺）的巨大沙地室内骑马场。这个维护无可挑剔的竞技场设有榫槽踢板（后面完全绝缘）、两个宽人门、1 个卷帘式拖拉机检修门、完全照明，并为天然气加热而进行了粗加工。室外生活和马术设施包括 3 个 Hi-Hog 重型面板围场、多个其他围栏牧场、3 个 Richie 加热双牧场饮水器和 2 个立管。对于您和您理想的马术生活方式来说，没有比这更好的了。
Welcome to your own Equestrian Paradise, with top class nearly 11,000 sqft sand indoor riding arena. This is a wonderful opportunity to walk straight into an incredibly well set up and pristinely maintained facility for your horses. Set in over 17acres of hilltop woodland, including stunning mountain views to the west and wooded hillside views to the East yet. What is rare for this area is that, whilst maintaining your own seclusion, it has great internet and cell service, and this serene piece of paradise is only 5 minutes to Bragg Creek, 20 minutes to Spruce Meadows and 50 minutes to downtown Calgary. The idyllic Douglas fir log home, features a soaring vaulted ceiling with mountains views, master bedroom with separate sun/ sitting room on to the sunny west deck. Another 2 bedrooms, and full bathroom on main with bonus room/ loft up, with incredible views. Downstairs has a large flex/ open family room in the bright and airy walk out basement, 4th bedroom and 3rd full bathroom, laundry room, large 'cold' / storage room and large mudroom direct from the enclosed back yard. The basement also features a unique space that was built as a very large concrete cistern/ holding tank, however the owners have always had plentiful water supply, with their current 150 Gal tank set up, so this area has been cleaned/ dried out, but still has the plumbing in situ should you choose to use or convert. Close to the house is the expansive triple detached garage. But the true gem, and not to be missed feature of this property has to be the heated barn and expansive indoor riding arena. The fully insulated and heated barn is 2160 sq ft (60 x 36ft), with beautiful tongue & groove wood panelling throughout and huge double sliding doors at both ends of the barn aisle. It features 1 Hi-Hog stallion stall (or foaling stall) at 12 x 14 ft and 5 Hi-Hog stalls 12 x 12 ft, so 6 pristine stalls in total, a large tack room, feed/storage room, its own mechanical room with water storage tank, pressure tank, electric water heater, shut-off controls for pasture waterers, a main electric panel & manual emergency electric panel (including Emergency Honda electric generator ). There is also telephone and internet connections from the house, and with a stereo with a speaker in the tack room and one in the arena, you may well end up spending most of your time here! The 'piece de resistance' has to be through the double doors into the huge sand indoor riding arena 10,800 sq ft (180 x 60 ft). This impeccably maintained arena features, tongue & groove kick boards (fully insulated behind), two wide man-doors, 1 roll-up tractor access door, fully lit and is roughed-in for natural gas heating. The outside living and equestrian facilities include, 3 Hi-Hog heavy duty panel paddocks, multiple other fenced pastures, 3 Richie heated double pasture waterers and 2 standpipes. It does not get any better than this for you and your ideal equestrian lifestyle.
