以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Papillon 位于安提瓜西南海岸 Reed 的尖端。一座美丽的别墅坐落在岩石海角上，享有岛上一些最壮观的景色，俯瞰雷东达岛、圣基茨和尼维斯、皮尔恩斯湾和欢乐港的入口。 Villa Papillon 坐落在一个令人羡慕的位置，附近有许多世界知名的餐厅和酒吧，还有大量的水上运动可供选择，适合肾上腺素爱好者。欢乐海滩也仅一箭之遥，拥有一英里长的白色珊瑚沙。 Papillon 是岛上最新的别墅之一，非常引人注目。别墅内部由 Ward & Co. 设计和装修，由 Sarah Ward 领导，这是一家位于伦敦的知名室内设计和室内建筑公司。装潢典雅雅致，彰显奢华别墅生活方式。它拥有六间带套间浴室的卧室、室外和室内用餐设施，以及最先进的家庭自动化系统，拥有您度过非凡假期所需的一切。每间卧室都很宽敞，配有特大号床、优雅的家具和埃及棉床单、步入式衣橱、浴室休息区、独立空调和地暖。休息室、高端厨房和家庭影院远远超出了豪华别墅的预期。无论您是来家庭度假还是将旅行用作企业娱乐活动，Villa Papillon 都能为您提供确保难忘住宿所需的一切。设计时考虑到环境，室内设计既古怪又现代，设有设备齐全的技术健身房、桑拿和按摩室以及 75 平方米的无边泳池。 Papillon 适合所有各方和偏好。有一个可爱且有魅力的团队随时待命，以确保您的体验尽可能轻松，您无需费力。可爱的客房清洁人员将在一周内为您提供新鲜的床单，并提供住宿厨师，但需额外付费，并为您提供膳食计划。 Villa Papillon 距离 VC Bird 国际机场 30 分钟车程，每天有两班直飞伦敦的航班和几班来自美国的航班。别墅为客人提供往返机场的班车服务。此外，St John's 距离酒店 20 分钟车程，拥有众多商店和餐馆。别墅附近的当地商店包括大型超市和满足大多数需求的购物中心。酒店设有 24 小时保安，每小时有外部巡逻。
Villa Papillon is positioned at the tip of Reed’s point on Antigua’s south-west coast. A beautiful villa set into the rocky promontory with some of the most sensational views on the island, overlooking Redonda Island, St. Kitts and Nevis, Pearns Bay and the entrance to Jolly Harbour. Villa Papillon is set in an enviable location, with a number of world renowned restaurants and bars close by and a plethora of water sporting options for the adrenaline junkies amongst the group. Jolly Beach is also just a stone’s throw away, boasting a mile long stretch of white coral sand. One of the newest villas on the island, Papillon is nothing short of remarkable. The villa interior was designed and fitted by Ward & Co., headed up by Sarah Ward, a well established London based interior design and interior architecture company. The Decor is both elegant and tasteful, reflecting the finest in luxury villa lifestyle. Boasting six bedrooms with ensuite bathrooms, outdoor and indoor dining facilities, and a state of the art home automated system, it has everything you need for an extraordinary holiday. Each of the bedrooms are spacious and include king sized beds, elegant fittings and Egyptian cotton bed linen, walk in wardrobe, bathroom sitting area and independent air conditioning and underfloor heating. The lounge, high-end kitchen and home cinema go far beyond the expectations for a luxury villa. Whether you’re visiting for a family holiday or using the trip as a corporate entertaining function Villa Papillon has everything you need to ensure an unforgettable stay. Designed with the setting in mind, the interiors are both eccentric and contemporary, featuring a fully equipped technogym, sauna & massage room, and a 75m2 infinity pool. Papillon is suitable for all parties and preferences. With a loveable and charismatic team on hand to ensure your experience is as relaxing as possible, you won’t have to lift a finger. Fresh linen will be provided throughout the week by the lovely housekeeping staff, and a live in chef is available, at a supplement, with meal plans catered to you. Villa Papillon is a 30 minutes car drive from VC Bird international airport, which benefits from two direct flights per day from London and several from the USA. The villa has a shuttle service for guests to and from the airport. In addition, St John's is a 20 minutes car drive and has numerous shops and restaurants. Local shops close to the villa include a large supermarket and a shopping mall with most requirements available. The property has 24-hour security and is patrolled externally hourly.
The rate inclusive of roundtrip airport transfers, daily chef and butler, housekeeper, on call House Manager and complimentary soft beverages.
Minimum of 4 nights.
