以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Angst Bordighera 住宅位于著名而优雅的 Via Romana 大街,为历史悠久且享有盛誉的 Hotel Angst 赋予了新的活力。该建筑保留了原有的皇家外观,大理石闪亮的大楼梯,以及过去的精致等级。
该住宅共有六层,不同大小的公寓提供一系列高端材料和饰面,以保证舒适性和最先进的最新技术。除此之外,酒店还提供多项豪华服务,包括健康区、带日光浴室的游泳池、健身房和礼宾服务。
公寓 002 是一间非常明亮的两居室公寓,设有一个大窗户,可俯瞰约 170 平方米精致的私人花园。里面有一个带开放式厨房和浴室的大客厅,以及两间带步入式衣橱和连接浴室的大卧室。
Angst Bordighera 住宅距蒙特卡洛仅 30 分钟路程,距尼斯机场仅 45 分钟路程,这一新开发项目是利古里亚和法国里维埃拉最具创新性和雄心勃勃的恢复和发展项目之一。该提案代表了享受生活方式和美妙的里维埃拉气候的理想解决方案。
The Angst Bordighera residence, in the well-known and elegant Via Romana, gives new life to the historic and prestigious Hotel Angst. The building has maintained the original royal facade, the grand staircase with its shining marble, and the refined class of the past.
The residence is set on six floors, the apartments of different sizes, offer a selection of high-end materials and finishes that guarantee comfort and the most exclusive up-to-date technology. In addition to this, the residence offers several luxury services, which include a wellness area, swimming pool with solarium, gym, and concierge service.
Apartment 002 is a very bright two-bedroom apartment, with a single large window overlooking the sophisticated private garden of approximately 170 sqm. Inside there is a large living room with open kitchen and bathroom, and two large bedrooms both with walk-in closets and en suite bathrooms.
The Angst Bordighera residence is only 30 minutes from Montecarlo and 45 minutes from the Nice airport, this new development is one of the most innovative and ambitious recovery and development projects in Liguria and the French Riviera. This proposal represents an ideal solution to enjoy the lifestyle and the fantastic riviera climate.